Nightmare

Pesadilla

Nightmare

Duermo menos y sueño másI'm sleeping less and dreaming more
Y no como los sueños que has visto antesAnd not like dreams you've seen before
Una imagen vale mil espadasA picture's worth a thousand swords
Desangrándose en el sueloBleeding out on to the floor

Negro total en un laberinto ahoraPitch black in a labyrinth now
Y no puedo encontrar la puertaAnd I just can't find the door
No puedo respirar, tratando de gritarI can't breathe, tryna scream out loud
Pero mi boca no forma las palabrasBut my mouth won't form the words

Estoy paralizado, temblandoI'm paralyzed, shaking
A través de mis ojos, alucinandoThrough my eyes, hallucinating
A la luz de la luna, nunca lo lograréIn the moonlight, I'll never make it

Si alguna vez despiertoIf I ever wake up
Rompería todas las maldicionesI'd break all the curses
Que se esconden donde dueleThat hide where the hurt is
Si alguna vez despiertoIf I ever wake up
Estoy cansado de creerI'm sick of believing
Que nunca es suficienteIt's never enough
Si alguna vez despiertoIf I ever wake up

¿Alguna vez sientes que estás cayendoDo you ever feel like you're falling
En un mar azul profundo?Into a deep blue sea?
Atrapado bajo un muro de hieloTrapped beneath a wall of ice
(Contaré hasta tres y me ahogaré)(I'll hold my breath until I drown)
Levanto mis manos hacia el cieloReach my hands up toward the sky
(Pero lentamente me hundo)(But I'm slowly sinking down)

Me vuelvo hacia la oscuridad abajoI turn to the dark below
Creo que me está llamandoI think it's calling out to me
Sé que solo hay un lugar al que irI know there's only one place to go
Así que nado hacia lo profundoSo I swim into the deep

Estoy paralizado, temblandoI'm paralyzed, shaking
A través de mis ojos, alucinandoThrough my eyes, hallucinating
A la luz de la luna, nunca lo lograréIn the moonlight, I'll never make it

Si alguna vez despiertoIf I ever wake up
Rompería todas las maldicionesI'd break all the curses
Que se esconden donde dueleThat hide where the hurt is
Si alguna vez despiertoIf I ever wake up
Estoy cansado de creerI'm sick of believing
Que nunca es suficienteIt's never enough
Si alguna vez despiertoIf I ever wake up

Dicen que una vez que derramas la primera lágrimaThey say once you shed the first tear
Inmediatamente pueden oler el miedoRight away they can smell fear
Y una vez que caes en la miraAnd once you fall into the crosshair
Nunca despertarás de la pesadillaYou'll never wake up from the nightmare
Dicen que una vez que derramas la primera lágrimaThey say once you shed the first tear
Inmediatamente pueden oler el miedoRight away they can smell fear
Y una vez que caes en la miraAnd once you fall into the crosshair
Nunca despertarás de la pesadillaYou'll never wake up from the nightmare

Dicen que una vez que derramas la primera lágrimaThey say once you shed the first tear
Inmediatamente pueden oler el miedoRight away they can smell fear
Y una vez que caes en la miraAnd once you fall into the crosshair

Si alguna vez despiertoIf I ever wake up
Rompería todas las maldicionesI'd break all the curses
Que se esconden donde dueleThat hide where the hurt is
Si alguna vez despiertoIf I ever wake up
Estoy cansado de creerI'm sick of believing
Que nunca es suficienteIt's never enough
Si alguna vez despiertoIf I ever wake up