Quit Playin' Games

Deja de Jugar con Mis Sentimientos

Quit Playin' Games

Chica, por favor, dime por quéGirl please tell me why

Dime por qué, chica, me dejasteTell me why girl you left me
Ahogándome en mis lágrimasDrowning in my tears
No puedo creer que me hayas jugado así, chicaI can't believe that you have played me girl
Después de todas las veces que te diLike this after all the times I gave you

Tomaste mi corazón y te fuisteYou took my heart and ran away
Y me dejaste aquí con tanto dolorAnd left me here so much pain
Mi alma está vacía sin ti, chicaMy soul is empty without you girl
Por favor, dime por qué dejaste mi mundoPlease tell me why you left my world
Y todas esas cosas que hice por tiAnd all those things I did for you
Ahora me doy cuenta que tu amor nunca fue verdaderoI realize now that your love was never true
¿Por qué jugaste con mi mente?Why did you play those games with my mind
Cuando todo lo que quería era un poco de tu tiempoWhen all I wanted was some of your time

Deja de jugar con mi corazónQuit playing games with my heart
No quiero sufrir másI don't wanna hurt anymore
Bebé, dime por qué me dejaste asíBaby girl tell me why did you leave me this way
Déjame solo, perdido en la sombraLeave me alone, lost in the shade
Deja de jugar con mi corazónQuit playing games with my heart
No quiero sufrir másI don't wanna hurt anymore
Bebé, dime por qué me dejaste asíBaby girl tell me why did you leave me this way
Déjame solo, perdido en la sombraLeave me alone, lost in the shade

Al principio se sentía tan bienIn the beginning it felt so right
Como si el sol estuviera justo frente a mis ojosLike the Sun was right under my eyes
Pero después de unos años comenzaste a cambiarBut after a few years you started to change
Empezaste a jugar esos juegos infantilesYou started playing those childish games
Como después de la lluvia, las lágrimas caen de mis ojosLike after rain tears fall from my eyes
Y todas esas noches me pregunto por quéAnd all those nights I wonder why
Después de todo lo que he hecho por tiAfter all I've done for you
¿Cómo pudiste ser tan cruel?How could you go and be so cruel

Deja de jugar con mi corazónQuit playing games with my heart
No quiero sufrir másI don't wanna hurt anymore
Bebé, dime por qué me dejaste asíBaby girl tell me why did you leave me this way
Déjame solo, perdido en la sombraLeave me alone, lost in the shade
Deja de jugar con mi corazónQuit playing games with my heart
No quiero sufrir másI don't wanna hurt anymore
Bebé, dime por qué me dejaste asíBaby girl tell me why did you leave me this way
Déjame solo, perdido en la sombraLeave me alone, lost in the shade

Dime, chica, ¿cómo pudiste ser tan cruel?Tell me girl how could you be so cruel
Después de todas esas cosas que he hecho por tiAfter all those things that I've done for you
Pensé que eras mía para siempre y másI thought you were mine forever and more
Pero ahora veo, chica, que estás saliendo por la puertaBut now I see girl you're walking out the door
Me dijiste que me amabas, ahora veo que no te importaYou told me you love me now I see that you don't care
Diciéndome, chica, que siempre estarías ahíTelling me girl that you will always be there
Pero recuerda los momentos que compartimosBut remember the times that we once shared
Y recuerda, chica, que yo fui quien estuvo ahíAnd remember girl I was the one who was there

Deja de jugar con mi corazónQuit playing games with my heart
No quiero sufrir másI don't wanna hurt anymore
Bebé, dime por qué me dejaste asíBaby girl tell me why did you leave me this way
Déjame solo, perdido en la sombraLeave me alone, lost in the shade
Deja de jugar con mi corazónQuit playing games with my heart
No quiero sufrir másI don't wanna hurt anymore
Bebé, dime por qué me dejaste asíBaby girl tell me why did you leave me this way
Déjame solo, perdido en la sombraLeave me alone, lost in the shade
Me dejaste solo en la sombraYou left me alone in the shade
Todo soloAll alone
Me dejaste parado en mis sueñosLeft me standing in my dreams
En mis sueñosIn my dreams
En mis sueñosIn my dreams
Me dejaste en mis cadenasLeft me in my chains
Oh, deja de jugar esos juegosOh stop playing those games

Dame una oportunidad más, mi amorGive me one more chance my love
Deja de jugar esos juegos con mi corazónQuit playing those games with my heart
Sabes que te amoYou know I love you
Dame una oportunidad másGive me one more chance