Midnight Confession

Mitternachtsgeständnis

Midnight Confession

Die Neonsonne flackertThat neon Sun is flickering
Die Nacht ist fast vorbeiThe night is almost through
Ich ertränke diese müde Seele von mirI'm drowning this tired soul of mine
In einem schmutzigen Glas oder zweiIn a dirt glass or two

Ich habe die falsche Karte gespielt, BabyI played the wrong hand, baby
Ich habe alles verloren, was ich hatteI lost everything I owned
Habe eine wahre Liebe eingetauschtTraded a love that was true
Für einen Geist, den ich gekannt habeFor a ghost that I had known

Dieser Zigarettenrauch verbirgt mein GesichtThis cigarette smoke hides my face
Schatten tanzen an der WandShadows dancing on the wall
Es ist nur ein weiteres MitternachtsgeständnisIt's just another midnight confession
Versuche, dem Ruf der Trauer zu antwortenTrying to answer sorrow's call
Ein Verbrecher auf der Suche nach einer BegnadigungA thug for a pardon
Von der ich weiß, dass sie niemals kommen wirdThat I know ain't never gonna come
Während die Stadt tief schläftWhile the city is fast asleep
Warte ich auf die SonneI'm waiting for the Sun

Der Barkeeper schaut nicht einmal in meine RichtungThe barman don't even look my way
Schüttelt nur den Kopf und gehtJust shakes his head and goes
Er weiß, eine Geschichte wie meineHe knows a story like mine
Ist ein Tod, den ein Mann eingefroren hatIs a death that a man froze

Vielleicht wird die Sonne morgen aufgehenMaybe the Sun will rise tomorrow
Und diesen schmutzigen Fleck abwaschenAnd wash away this guilty stain
Aber heute Nacht ist die Dunkelheit mein GefängnisBut tonight there's darkness is my prison
Und der Blues ruft meinen NamenAnd the blues is calling my name

Dieser Zigarettenrauch verbirgt mein GesichtThis cigarette smoke hides my face
Schatten tanzen an der WandShadows dancing on the wall
Es ist nur ein weiteres MitternachtsgeständnisIt's just another midnight confession
Versuche, dem Ruf der Trauer zu antwortenTrying to answer sorrow's call
Ein Verbrecher auf der Suche nach einer BegnadigungA thug for a pardon
Von der ich weiß, dass sie niemals kommen wirdThat I know ain't never gonna come
Während die Stadt tief schläftWhile the city is fast asleep
Warte ich auf die SonneI'm waiting for the Sun

Das NeonlichtThe neon light
Flackert und verblasstFlickers and fades
Dieses leere GlasThis empty glass
Dieses MitternachtsgeständnisThis midnight confession
Verblasst.Fades away