Man of Sorrows

Hombre de Dolores

Man of Sorrows

Él creció delante de Él como un brote tiernoHe grew up before Him like a tender shoot
Y como una raíz de tierra secaAnd like a root out of dry ground
No tenía belleza ni majestuosidad para atraernos hacia ÉlHe had no beauty or majesty to attract us to Him
Nada en Su apariencia que deseáramosNothing in His appearance that we should desire
Fue despreciado y rechazado por la humanidadHe was despised and rejected by mankind
Un Hombre de Sufrimiento y familiarizado con el dolorA Man of Suffering and familiar with pain
Como aquel a quien la gente esconde sus rostrosLike one whom people hide their faces from
Fue despreciado, lo tuvimos en baja estimaHe was despised, we held Him in low esteem

¡En baja estima!In low esteem!
¡En baja estima!In low esteem!
¡En baja estima!In low esteem!
¡En baja estima!In low esteem!

Hombre de DoloresMan of Sorrows!
¡Danos la victoria!Give us the victory!
Sobre el pecadoOver sin!
¡Danos la victoria!Give us the victory!
Hombre de DoloresMan of Sorrows!
¡Danos tu victoria!Give us your victory!
Sobre el pecadoOver sin!
¡Danos tu victoria!Give us your victory!

Los zorros tienen madrigueras y las aves tienen sus nidosFoxes have holes and the birds have their nests
Pero el Hijo del Hombre no tenía lugar para descansarBut the Son of Man had no place to rest
Vivió entre los pobres y los pecadores eran sus amigosHe lived among the poor and sinners were His friends
Los fariseos cuestionaban por qué comía con ellosThe Pharisees questioned why He ate with them
Era pobre y se mezclaba con gentiles y judíosHe was poor and mixed with Gentiles and Jews
No estaba adornado con una corona de oroHe wasn't adorn with a golden crown
Hijo de un carpintero viviendo en GalileaA carpenter's stepson living in Galilee
En su pueblo natal, un Profeta no honrado fue ÉlIn His hometown, a Prophet not honored was He

¡No fue honrado!Not honored was He!
¡No fue honrado!Not honored was He!
¡No fue honrado!Not honored was He!
¡No fue honrado!Not honored was He!

Hombre de DoloresMan of Sorrows!
¡Danos la victoria!Give us the victory!
Sobre el pecadoOver sin!
¡Danos la victoria!Give us the victory!
Hombre de DoloresMan of Sorrows!
¡Danos tu victoria!Give us your victory!
Sobre el pecadoOver sin!
¡Danos tu victoria!Give us your victory!
Hijo del HombreSon of Man!
¡Danos la victoria!Give us the victory!
Sobre el pecadoOver sin!
¡Danos la victoria!Give us the victory!
JesucristoJesus Christ!
¡Danos tu victoria!Give us your victory!
Sobre el pecadoOver sin!
¡Danos tu victoria!Give us your victory!