Homeless

Sin hogar

Homeless

Han pasado un tiempo desde que te fuisteIt's been some time now since you left
Entiendo, no fue bonito. Mis arrepentimientosI understand, it wasn't pretty. My regrets
Son bastante incómodos de enfrentar, estoy de acuerdoAre quite uncomfortable to face, I do agree
Pero no creas que lo que teníamos era falsoBut don't believe, what we had here was false
Después de llevar a cabo mi planAfter I'd carried out my plan
Presencié algo que al principio no entendíaI witnessed something I could first not understand
La deterioración de mi amado preciosoDeterioration of my preciously beloved
Y entonces golpeóAnd then it struck
Lo que mis palabras eran capaces de hacerWhat my words were capable of
Reuní las piezas y me dejaste, sin hogarGathered the pieces and left me, homeless
Nunca lo volví a verI never saw him again

Es justo que también esté sin vozIt's only fair that I'm also voiceless
Una regla que no debo romperA rule that I shouldn't bend
Luego entraste en mi vidaThen you came into my life
Estas líneas están escritas para el presente, no para el pasadoThese lines are written for the present, not the past
Sé que te lastimé, pero te pido que veasI know I hurt you, but I'm asking you to see
A través de mi antiguo yoThrough my old me
Esto es lo que quiero serThis is who I want to be
Reúne las piezas y ayúdame, sin hogarGather the pieces and help me, homeless
He dejado esas preguntas atrásI've left those questions behind

No es que puedas revertir mi estado sin vozIt's not that you can reverse my voiceless state
No, no puedes retrocederNo, you can't rewind
Amo la formaI love the way
En que chasqueas los dientes antes de un monólogoYou smack your teeth before a monologue
Amo la formaI love the way
En que tu mano acaricia mi espaldaYour hand strokes over my back
Cómo cortas las cosas que me faltanHow you cut the things that I lack
Reúne las piezas y ayúdame, sin hogarGather the pieces and help me, homeless
Quiero volverte a verI want to see you again
No quiero que mi enredado pasado sin voz forme otro finalDon't wanna let my entangled voiceless past form another end
Reúne las piezas y ayúdame, sin hogarGather the pieces and help me, homeless
Es a ti a quien pertenezcoIt is to you, I belong
Ninguna línea podría describir mi amor sin dudasNo lines could ever describe my doubtless love
No esta simple canciónNot this simple song