Morning Shade

Ombre du Matin

Morning Shade

Ouais, j'aimais tous les moments où nos regards se croisaientYeah, I liked all the times our eyes met
Et tu riais des choses que je disaisAnd you laughed at the things that I said
Maintenant, on dirait que c'est la finNow it just feels like it's the end
Parce que tu sais depuis le début que je t'aimais’Cause you know from the start I liked you
Mais je ne l'ai jamais ditBut I never mentioned it
Et ne rien dire, c'est ce que je regretteAnd saying nothing is what I regret

Parce que maintenant, ton visage est toujours dans ma tête'Cause now your face is always in my mind
Tu es partie et maintenant, ça ne sert à rien de compter le tempsYou left and now there's no use keeping track of time
Je ne sais pas si je pourrais vraiment dire adieu à quelqu'un comme toiDon’t know if I could really ever say goodbye to someone like you
Je pense à toiI'm thinking about you

Je sais que je ne te reverrai peut-être plus après aujourd'huiI know I might not see you again after today
J'espère pouvoir passer un moment avec toi dans l'ombre du matinHoping I could spend some time with you in the morning shade
Et on ne se regardera peut-être plus de la même façonAnd we might not look at each other the same way
Mais j'ai aimé le temps qu'on a eu, donc je suppose que ça vaBut I loved the time we had so I guess it's okay
Ouais, ça vaYeah, it's okay
Ouais, ça vaYeah, it's okay

Ouais, j'aimais tous les moments où nos regards se croisaientYeah, I liked all the times our eyes met
Et tu riais des choses que je disaisAnd you laughed at the things that I said
Maintenant, on dirait que c'est la finNow it just feels like it's the end

Parce que maintenant, ton visage est toujours dans ma tête'Cause now your face is always in my mind
Tu es partie et maintenant, ça ne sert à rien de compter le tempsYou left and now there's no use keeping track of time
Je ne sais pas si je pourrais vraiment dire adieu à quelqu'un comme toiDon’t know if I could really ever say goodbye to someone like you
Je pense à toiI'm thinking about you

Je sais que je ne te reverrai peut-être plus après aujourd'huiI know I might not see you again after today
J'espère pouvoir passer un moment avec toi dans l'ombre du matinHoping I could spend some time with you in the morning shade
Et on ne se regardera peut-être plus de la même façonAnd we might not look at each other the same way
Mais j'ai aimé le temps qu'on a eu, donc je suppose que ça vaBut I loved the time we had so I guess it's okay
Ouais, ça vaYeah, it’s okay

(Je sais que je ne pourrais pas, je sais que je ne pourrais pas, je sais que je ne pourrais pas, je sais que je ne pourrais pas)(I know I might not, I know I might not, I know I might not, I know I might not)
Je sais que je ne te reverrai peut-être plus après aujourd'huiI know I might not see you again after today
J'espère pouvoir passer un moment avec toi dans l'ombre du matinHoping I could spend some time with you in the morning shade
Et on ne se regardera peut-être plus de la même façonAnd we might not look at each other the same way
Mais j'ai aimé le temps qu'on a eu, donc je suppose que ça vaBut I loved the time we had so I guess it's okay
Ouais, ça vaYeah, it's okay