90er (feat. Maria Becerra)

90s (part. Maria Becerra)

Ich würde gerne zurückgehenMe encantaría a mí volver atrás
Wie in den Zeiten der 90erComo en los tiempos de los 90
Nur um dich zu tanzen, -iPa' nada más, solamente pa' poder bailarte a ti, -i
In Buenos Aires, aber, ehrlich gesagt, ist hier niemand mehr, -íEn Buenos Aires, pero, en realidad, ya no hay nadie aquí, -í
Mami, ich weiß nicht, was du hast, du tanzt soMami, no sé qué tenés vos, bailas así
(Ay, warum?)(Ay, ¿por qué?)
Sag mir, warum ich deine Stimme höre (oh)Decime por qué escucho tu voz (oh)

Der Wind hat dich woanders hingetragenTe llevó el viento pa' otra parte
Aber heute werde ich dich suchen, mach dich bereitPero hoy voy a ir a buscarte, vos preparate bien
Sei bereit zum EntkommenEstate ready pa' escaparte
Wenn du dich nicht wehren lässt, muss ich dich stehlenSi no te dejas, voy a tener que robarte
Ich werde dich nicht anflehen, wenn ich arrogant binYo no voy a rogarte si soy una arrogante

Ich will dich zurück in die alte ZeitQuiero llevarte para la época de ante'
Die Kameras waren weg und man stahl ohne HandschuheLas cámaras aparte y se robaba sin guante'
Ich liebe es, dass die Welt vorwärts gehtMe encanta que se lleve el mundo por delante
Sag deinem Planeten, dass er jetzt einen Besucher hat, MädchenAvisale a tu planeta que ahora tiene un visitante, girl

Ich komme in einem Augenblick, MädchenVoy en un instante, girl
Gib mir einen Moment aus dieser so fernen Welt, Mädchen (ja)Dame un instante de este mundo tan distante, girl (ja)
Sie verlangt nach Liebe, also wird sie sie bekommenMe pide amor, 'tonces lo va a tener
Wacha, ich habe dir mein Herz gegebenWacha, te di mi corazón

Der Wind hat dich woanders hingetragenTe llevó el viento pa' otra parte
Aber heute werde ich dich suchen, mach dich bereitPero hoy voy a ir a buscarte, vos prepárate bien
Sei bereit zum EntkommenEstate ready pa' escaparte
Wenn du dich nicht wehren lässt, muss ich dich stehlenSi no te dejas, voy a tener que robarte
Ich werde dich nicht anflehen, wenn ich arrogant binYo no voy a rogarte si soy una arrogante

Ich denke einmal mehr an dichTe pienso una vez má'
Ich will zurückgehenQuiero volver atrás
Wach auf mit ihr am MorgenDespierta con ella in the morning
Denkst du an mich, um dich heiß zu machen (und dann?)Me piensas pa' ponerte horny (¿y entonces?)

Wenn wir uns schon lange kennenSi hace rato que nos conocemo'
Warum tun wir heute so, als würden wir uns nicht kennen?¿Por qué hoy no nos desconocemo'?
Deine kleinen Augen bitten mich darumTus ojitos me lo están pidiendo
Gib mir eine private Tour von diesem Körper (mai, mai, mai, mai)Dame un tour privado de ese cuerpo (mai, mai, mai, mai)

Der Wind hat dich woanders hingetragenTe llevó el viento pa' otra parte
Aber heute werde ich dich suchen, mach dich bereitPero hoy voy a ir a buscarte, vos prepárate bien
Sei bereit zum EntkommenEstate ready pa' escaparte
Wenn du dich nicht wehren lässt, muss ich dich stehlen (ey)Si no te dejas, voy a tener que robarte (ey)
Ich werde dich nicht anflehen, wenn ich arrogant binYo no voy a rogarte si soy una arrogante

Wie in den Zeiten der 90erComo en los tiempos de los 90
Nur um dich zu tanzen, -iPa' nada más, solamente pa' poder bailarte a ti, -i
In Buenos Aires, aber, ehrlich gesagt, ist hier niemand mehrEn Buenos Aires, pero, en realidad, ya no hay nadie aquí

Uh-uhUh-uh
Sag mir, warumDecime por qué
Höre ich deine StimmeEscucho tu voz
Obwohl du nicht da bistAunque no estás ahí

(Wie in den Zeiten der 90er)(Como en los tiempos de los 90)
(Uh-uh, uh-uh)(Uh-uh, uh-uh)
(Wacha, ich habe dir mein Herz gegeben)(Wacha, te di mi corazón)