Atrevido

Audacieux

Atrevido

Tu sais, eh (au-da-cieux)You know, eh (a-tre-vido)
Pedro compte le cashPedro cuenta el efectivo
J'ai ramené de la bouffe pour mes gars, ouaisTraje el morfi pa' mis g’s, yeh
Audacieux, mec, tu saisAtrevido, pai’, you know

Je suis le porte-parole du ghettoSoy el vocero del ghetto
Je vais au studio et je ne rate pas un refrainMe voy pa'l estudio y no me sale mal un estribo
Wow, putain, tu vois ce que je dis ?Wow, damn, ¿ves lo que digo?
Je suis un gars audacieux (mec)Yo soy un wacho atrevido (mai')
Avec le son qui fait du bruitPor el bajo haciendo ruido
Ni nous, ni nous avons vu, vuNi nos, ni nos vimos, vimos
Avec le son qui fait du bruitPor el bajo haciendo ruido
Le quartier ne veut plus de ballesEl barrio no quiere más tiros

Je suis le porte-parole du ghettoSoy el vocero del ghetto
Je vais au studio et je ne rate pas un refrainMe voy pa'l estudio y no me sale mal un estribo
Wow, tu vois ce que je dis ?Wow, ¿ves lo que digo?
Je suis un gars audacieux, mecYo soy un wacho atrevido, mai'
Avec le son qui fait du bruitPor el bajo haciendo ruido
Ni nous, ni nous avons vu, vuNi nos, ni nos vimos, vimos
Avec le son qui fait du bruitPor el bajo haciendo ruido
Le quartier ne veut plus de ballesEl barrio no quiere más tiros

Je mets du caractère, TR1 sur le marqueurLe pongo carácter, TR1 en el marker
Je fais pleurer, je fais sauterYo hago que lloren, que salten
À la fête, je la découpe en morceauxA la party la parto en partes
Tous mes gars sont mieux qu'avantTo’s mis negros mejor que antes
Tous tes gars sont à la traîneA to’s tus negros les queda grande
Je fais le show à AlicanteYo forreando por Alicante
Donne-moi un instant, mecDame un instante, wacho

Yo-yo, flow de noir et je touche en blanc, weshYo'-yo', flow de negro y cobro en blanco, wey
Je marche avec le flow intact, ouaisCamino con el flow intacto, ay
Je marche avec le flow intactCamino con el flow intacto
À La Boca, les bateaux arriventEn La Boca, llegan los barcos
À La Boca, celui qui a la voix de feu, je les découpeEn La Boca, el de la voz candela, los parto
Beaucoup de petits rappeurs qui se prennent pour des stars et sont des acteurs de second rôleMuchos raperitos que se me comen la movie y son actores de reparto
Dis-moi juste quand et combien, combienVos solo decime cuándo y cuánto, cuánto
Dis-moi combienVos decime cuánto
Si je tombe une fois, je me relève quatre foisSi una vez me caigo, cuatro veces me levanto
Eh, yo, eux ne sont pas si importantsEy, yo', ellos no son pa' tanto
Toute l'Argentine attend le traficToda Argentina esperando el contrabando
Toujours cool, jamais mouSiempre suave, nunca blando

Du quartier du tangoDel barrio del tango
Maman, je m'accroche, je ne paie pas, je ne m'arrête pas, pas de maisMamita, me pego, ni pago, ni paro, ni peros
Je pense, j'enregistre et je me lanceLo pienso, lo grabo y me atrevo

Si je suis le porte-parole du ghettoSi soy el vocero del ghetto
Je vais au studio et je ne rate pas un refrainMe voy pa'l estudio y no me sale mal un estribo
Wow (putain), tu vois ce que je dis ?Wow (damn), ¿ves lo que digo?
Je suis un gars audacieux, mecYo soy un wacho atrevido, mai'
Avec le son qui fait du bruitPor el bajo haciendo ruido
Ni nous avons vuNi nos vimos
Avec le son qui fait du bruitPor el bajo haciendo ruido
Le quartier ne veut plus de pla-plaEl barrio no quiere más pla-pla

Neri, ton bloc me connaît, je le saisÑeri, tu bloque me conoce, lo sé
Je tire des guns même si je brûle des rosesTiro las guns aunque quemo roses
Si Trueno gagne, on fête La 12Si Trueno gana, festeja La 12
Je viens du bas, toi je ne sais pasYo soy del bajo, vos no sé

4AM, tous les kiosques fermés4AM, todos los kioscos closed
4h20, fume de ma merde et4 y 20, fuma de mi mierda y

Putain, la merde qu'ils disentBullshit, la mierda que dicen
Je ne bouge même pas pour des kilosNi a palo me muevo por kilos
Je bouge pour le kilométrageMe muevo por kilometraje
Tranquille, j'ai pris en voyage mon esti-styleTranquilo, me traje de viaje mi esti-mi estilo

Si je ne te réponds pas, c'est que je dormaisSi no te contesto, es que estaba dormido
J'ai plus de style que les États-UnisTengo más pikete que Estados Unidos
Ceux qui te font peur marchent avec moiLos que te dan miedo caminan conmigo

Eh, ta meuf m'a dit que maintenant tu es désoléEy, tu shorty me dijo que ahora estás arrepentido
Que tu étais trop normal, trop ennuyeuxQue eras muy normal, muy aburrido
Je l'ai emmenée à La Boca et elle est restée avec moiLa traje a La Boca y se quedó conmigo
Elle est tombée amoureuse d'un gars audacieuxQuedó enamorada de un wacho atrevido

Au-da-cieuxA-tre-vido
Pedro compte le cashPedro cuenta el efectivo
J'ai ramené de la bouffe pour mes garsTraje el morfi pa' mis g’s
MoiYo'

Au-audacieuxA-a-tre-vido
Cannabis pour mes potesCannabis para mis panas
Si chaque piste prévenait ta bande de gaminsSi cada pista le avisaba a tu saga de kids

Que je suis le porte-parole du ghettoQue soy el vocero del ghetto
Je vais au studio et je ne rate pas un refrainMe voy pa'l estudio y no me sale mal un estribo
Tu vois ce que je dis ?¿Si ves lo que digo?
Je suis un gars audacieux, mecYo soy un wacho atrevido, mai'
Avec le son qui fait du bruitPor el bajo haciendo ruido
Papi, ni nous avons vuPapi, ni nos vimos
Avec le son qui fait du bruitPor el bajo haciendo ruido
Le quartier ne veut plus de ballesEl barrio no quiere más tiros

Je suis le porte-parole du ghettoSoy el vocero del ghetto
Je vais au studio et je ne rate pas un refrainMe voy pa'l estudio y no me sale mal un estribo
Tu vois ce que je dis ?¿Ves lo que digo?
Je suis un gars audacieuxYo soy un wacho atrevido
Avec le son qui fait du bruitPor el bajo haciendo ruido
Ni nous avons vuNi nos vimos
Avec le son qui fait du bruitPor el bajo haciendo ruido
Le quartier ne veut plus de ti-ti-ballesEl barrio no quiere más ti-ti-tiros

Tu sais (TR1)You know (TR1)
Je rêve dans un rêveSueño dentro de un sueño