Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.278

CON EL COMBO

Trueno

LetraSignificado

AVEC LE COMBO

CON EL COMBO

Ajá, ouaisAjá, yeah
Ouais, on arriveJa, te llegamo'
Ah, ouais, ouais, ouaisAh, yeah, yeah, ja

Avec le combo (pour)Con el combo (pa')
Avec le combo (pour)Con el combo (pa')
Avec le combo (pour)Con el combo (pa')
Avec le combo (wouh)Con el combo (wuh)

Chut, petit filou, j'arrive avec le comboShh, pillo, voy con el combo
2026 sur la Bombo (quoi ?)2026 en la Bombo (what?)
Ju, je m'en fous (ah), non, nahJu, no estoy ni ahí (ah), no, nah
On sort la nuit pour te chercher, et, saSalimos de noche a buscarte, y, ¡za!

Je mets de la passion pour faire monter la pressionPongo pasión pa' subir la presión
J'ai du courage, jamais de prix (wah)Yo tengo valor, nunca precio (wah)
Si les petits demandent du rap, je leur en file tout de suite (ouais)Si los guachos piden rap, yo se los doy right now (yeah)
Les petites demandent du rap et je leur en file tout de suite (ouais)Las guachas piden rap, y se los doy right now (yeah)

Mami, je suis difficile à oublierMami, soy difícil de olvidar
Je sais que je suis difficile à oublier, ouaisSé que soy difícil de olvidar, ja
On les fait danser comme SandroLos ponemos a bailar como Sandro
Je suis beau dans les quartiers, malandroAndo lindo por los barrio', malandro

On est sur le terrain quand les lumières s'allument'Tamos en la cancha cuando prenden los foco'
On est pas–, on est nous, ouais, ouaisSomos no–, somos nosotro', ja, yeah
Fuck ta célébrité, s'ils veulent la 10, je leur donne, plus de drame, uh, ouaisFuck a tu fama, si quieren la 10, se las doy, no more drama, uh, yeah
Le quartier réclame, mami, le sommet m'appelle, ouais, uhEl barrio reclama, mami, la cima me llama, ja, yeah, uh
Je ne suis pas un chat pour courir après le fric, quoi ? (Uh-wee)Yo no soy gato pa' estar persiguiendo la lana, ¿qué? (Uh-wee)

Chut, petit filou, j'arrive avec le comboShh, pillo, voy con el combo
2026 sur les épaules (quoi ?)2026 en los hombros (what?)
Hey, toi, dégage de mon nuageHey, you, get off my cloud
Ça sonne prrf, et ils sont flippésSuena el prrf, y están asustao'

Dans le hood, undergroundEn el hood, underground
Avec l'attitude, on est chaudsDe actitud, tamo' guap
Avec l'école sur les épaulesCon la school en los hombro'
J'apporte le combo, or bleu (ouais, ouais)Traigo el combo, oro azul (ja, yeah)

Mami, je suis difficile à oublierMami, soy difícil de olvidar
Je sais que je suis difficile à oublier, ouaisSé que soy difícil de olvidar, ja
On les fait danser comme SandroLos ponemos a bailar como Sandro
Je suis beau dans les quartiers, malandro, ufAndo lindo por los barrio', malandro, uf

On est sur le terrain quand les lumières s'allument'Tamos en la cancha cuando prenden los foco'
On est pas–, on est nous, ouais, ouaisSomos no–, somos nosotro', ja, yeah
Fuck ta célébrité, s'ils veulent la 10, je leur donne, plus de drame, uh, ouaisFuck a tu fama, si quieren la 10, se las doy, no more drama, uh, yeah

Le quartier réclame, mami, le sommet m'appelle, ouais, uhEl barrio reclama, mami, la cima me llama, ja, yeah, uh
J'arrive avec le combo, mec, tous mes gars sont chauds, quoi ?Voy con el combo, pai, todos mis turro' 'tán flama, ¿qué?
Ils savent qu'on est sur le terrain quand les lumières s'allumentSaben que 'tamos en la cancha cuando prenden los foco'
On est pas–, on est nous, ouais, ouaisSomos no–, somos nosotro', ja, yeah
Fuck ta célébrité, s'ils veulent la 10, je leur donne, plus de drame, uhFuck a tu fama, si quieren la 10, se las doy, no more drama, uh

On arrive avec le combo (pour)Le llegamos con el combo (pa')
Avec le combo (pour)Con el combo (pa')
Avec le combo (pour)Con el combo (pa')
Avec le combo (on arrive)Con el combo (le llegamo')
Avec le combo (pour)Con el combo (pa')
Avec le combo (ah)Con el combo (ah)
Avec le combo (pour)Con el combo (pa')
Tout le comboTodo el combo

Escrita por: Oscar Anderle, El Guincho, Trueno, Tatool, Roberto Miguel. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trueno y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección