EN LA CITY (part. Young Miko)

DANS LA VILLE (feat. Young Miko)

EN LA CITY (part. Young Miko)

Dans la ville, toute la nuitEn la city, all the night
Maintenant elle m'appelle et ça sonne ring-ring, reste en ligne, ouaisAhora me llama y suena ring-ring, hold the line, yeah
Dans la ville, toute la nuitEn la city, all the night
Maintenant elle m'appelle et ça sonne ring-ring, reste en ligneAhora me llama y suena ring-ring, hold the line
À chaque fois que ça sonne, ça sonne, ça sonnePara abajo cada ve' que suena, suena, suena

Regarde, ici on fait pas de détours (non, non)Wacha, por acá no damo' vuelta' (no, no)
C'est open bar pour tous sur la noteHay barra libre para todos en la cuenta
Montez le volume, que la musique explose, haSúbanle al volumen, que la música revienta, ja
Moi avec mes pneus rétro, je marche dans les années 70Yo con mis llanta' retro, camino en los 70

On va tout donner, vous savez qui représenteLe vamo' a dar al cien, saben quién representa
Le rap argentin en lettres d'imprimerieAl rap argentino en letra imprenta
Je ferme la bouche à ceux qui invententLe cierro la boca a los que inventan
Sonant beaucoup plus global que vous sans mettre le cul dans le ven-Sonando mucho más global que ustedes sin poner el culo en ven-

Viens, viens, mami chula, viens, viensVen, ven, mami chula, ven, ven
Maintenant prends, prends ce que peu voient, voientAhora ten, ten lo que poco' ven, ven
Chiqui-chiri, bang, bang, je ne suis pas ce qu'ils vendentChiqui-chiri, bang, bang, no soy lo que venden
Tout ce que je fais c'est des hits, et je n'ai pas l'argent en têteTo' lo que hago es hit, y no tengo la money on my mind

(Et à 3) je suis avec mes potes à mes côtés(Y a las 3) ando con mis homies on my side
On est bien, wacho, descendez au quartier, ne pleurez pas'Tamo fine, wacho', bajen para el barrio, don't cry
Je suis la référence de la référence de ton boss, je suis le type, ah, ouaisSoy la refe de la refe de tu jefe, soy el type, ah, yah
À chaque fois que le vibe sonne, ouais, ouaisPara abajo cada ve' que suena el vibe, yes, yes

Dans la ville, toute la nuitEn la city, all the night
Maintenant elle m'appelle et ça sonne ring-ring, reste en ligneAhora me llama y suena ring-ring, hold the line
À chaque fois que le vibe sonne, ouais, ouaisPara abajo cada ve' que suena el vibe, yes, yes
Dans la ville, toute la nuitEn la city, all the night
Maintenant elle m'appelle et ça sonne ring-ring, reste en ligneAhora me llama y suena ring-ring, hold the line

Eh, test, un, deux, aujourd'hui je veux une baby booEy, probando, one, two, hoy quiero una baby boo
C'est toi ? Dis-moi ce que tu veux faireIs it you? Dime what you want to do
Je suis dans la disco comme 50, sur les rochers elle veut du whiskyQue ando en la disco como 50, a las roca' quiere el whisky
Une fille bien et une autre freakyUna nena buena y otra freaky

Le style est funky, ehEl estilo es funky, ey
Amoureuse du bling-bling SwarovskiEnamorá' del blin blin Swarovski
Bagues Tiffany, ne baisse pas la combiTiffany rings, no le bajes la combi
Des millions en stream, des millions sur TikTokMillone' en stream, millone' en el TikTok

Allumé au poignetPrendí'o en la muñeca puesta
Fais gaffe à ne pas te mouiller avec la tenueCuida'o que no te moje' con la vestimenta
Aujourd'hui pleuvent les billets de 50 $Hoy llueven los billete' de $50
Trueno et Miko sont une tempêteTrueno y Miko son una tormenta

Dans le club tout le monde au sol, ehEn el club to' el mundo pa'l piso, ey
Au sol, au solPa'l piso, pa'l piso
Pour descendre jusqu'en bas, pas besoin de demander la permission, nahPa' darle hasta abajo no hay que pedir permiso, nah
Pas besoin de demander la permissionNo hay que pedir permiso

Alors ma crew, tout le monde au solAsí que my crew, to' el mundo pa'l piso
Ha, ouais, au solJa, yah, para el piso
Pour descendre jusqu'en bas, pas besoin de demander la permissionPa' darle hasta abajo no hay que pedir permiso
Mai, pas besoin de demander la permission, ehMai, no hay que pedir permiso, ey

Dans la ville, toute la nuit (toute la nuit)En la city, all the night (all the night)
Maintenant elle m'appelle et ça sonne ring-ring, reste en ligne (reste en ligne, uh-uh)Ahora me llama y suena ring-ring, hold the line (hold the line, uh-uh)
Dans la ville, toute la nuit (toute la nuit)En la city, all the night (all the night)
Maintenant elle m'appelle et ça sonne ring-ring, reste en ligne (reste en ligne)Ahora me llama y suena ring-ring, hold the line (hold the line)

Dans la ville, toute la nuitEn la city, all the night
Maintenant elle m'appelle et ça sonne ring-ring, reste en ligneAhora me llama y suena ring-ring, hold the line
À chaque fois que le vibe sonne, ouais, ouaisPara abajo cada ve' que suena el vibe, yes, yes

Dans la ville, toute la nuitEn la city, all the night
Maintenant elle m'appelle et ça sonne ring-ring, reste en ligneAhora me llama y suena ring-ring, hold the line
À chaque fois que ça sonne, ça sonne, ça sonne, ouais, ouaisPara abajo cada ve' que suena, suena, suena, yes, yes

OuaisYeah
C'est Trueno, mecEs el Trueno, pai
Avec Young MikoCon la Young Miko
D'Argentine à Porto Rico, hahaDesde Argentina a Puerto Rico, jaja

Dans la ville, toute la nuitEn la city, all the night
Allons-yLet's go