FRESH

FRESH

FRESH

JaYeah
Oh, schatje, wat wil je zeggen?Oh, baby, what you wanna say?
We zijn de hele dag actief met muziekEstamo' activo' en la music all day
Zet het aan, mami, mami, niet spelenPon play, mami, mami, don't play

Zeg mijn naam, want ik ben altijd freshSay my name, porque siempre ando fresh
Ah, chillend in de buurt, schatjeAh, vacilando por el barrio, bebé
Elke dag van de maand aan het lopen, ik ben freshCaminando to' los días del mes, estoy fresh
Ja, ja, ja, we praten later, nu alleen je voeten bewegenSí, sí, sí, hablamo' después, ahora solo mueve los pies
Als ik fresh benCuando estoy fresh
Geef het me, maat, geef het meDámelo, wacho, dámelo
Als het niet fresh is, moet je gaanSi eso no está fresh, you gotta go
Schud die shit, iedereen danst tegen de muur, haShake that shit, todos bailan en el paredón, ja
Op het feest klinkt Calderón, mami, ik ben freshEn el party suena Calderón, mami, estoy fresh

Ik ben de baas van het feest, ook al zien ze me nietSoy el dueño del party, aunque no me ven
Ik ben de baas van het plan, ook al geloven ze me niet, laten we gaanSoy el dueño del plan, aunque no me creen, let's go
Sommigen hebben nog een schuld, we vinden ze op het feestAlgunos deben favores, los encontramos en el party
Ik weet dat ik iedereen bang maak als we weer gaan, laten we gaanI know I scare everybody if we go again, let's go

C-O-M-U-N-A, vier-vier-vier-vierC-O-M-U-N-A, four-four-four-four
Vier-vier-vier-vier, nog een keerFour-four-four-four, again
Ñeri, je weet wat ik bedoelÑeri, you know what I'm saying
Er is voor jou, ook voor je moederHay pa' vos, pa' tu madre también
Op straat ben ik gevaarlijkEn la calle ando dangerous
Die maat zegt dat hij een tegenstander isEse wacho dice que es opp
Als ik naar zijn blok ga met twee, is het gevaarlijkSi voy a su block con dos, es dangerous
Er is voor jou en je groepje van popHay pa' vos y pa' tu grupo de pop
Het nieuwe gezicht van hip hop is gevaarlijkLa nueva cara del hip hop es dangerous
Zijn bende blijft stilstaanSu ganga se queda en stop
Als ik de teksten niet van het blok haal, is het gevaarlijkSi no saco las letras del block, es dangerous
Sinds ik een jochie was ben ik een thug, ah, schatje, ik ben goedDesde wachín soy un thug, ah, baby, I'm good

Mami, ik ben altijd fresh, ahMami, siempre estoy fresh, ah
Ook al haat je me, je hebt me drie keer gehoord, en bij alle drie beweeg je je voetenAunque me odies, me escuchaste tres veces, y a las tres se te mueven los pies
Zeg: Ja, ik ben atheïst, ik ben blessedSay: Yes, soy ateo, estoy blessed
Zeg: Ja, ik ben Mateo, ik ben tien (ja)Say: Yes, soy Mateo, estoy diez (yes)
Het is waar, ik ben zoals je me ziet (het is waar)It's true, soy como me ves (it's true)
Ik praat niet over geld of cashNo hablo de plata ni de money ni de cash
We waren net in Manhattan en daarna gingen we naar het West (het is waar)Ahorita estábamo' en Manhattan y después fuimo' pa'l West (it's true)
Laten we zien, klaag maar omdat ik in het Engels rapA ver, quéjate porque rapeo en inglés

Mami, ik ben altijd freshMami, siempre estoy fresh
De meiden zijn goed, de vrienden zijn goed, we zijn niceLas guachas bien, los panas bien, estamos nice
Zet mijn nummers aan zodat ze 's nachts klinken, laten we gaanPone mis temas pa' que suenen en la night, let's go
Willen ze problemen? Laat ze branden met het licht, ja-ja¿Quieren problemas? Que se quemen con la light, yeah-yeah
Mijn shit is goed, die van jullie, hopelijk-laiMi mierda es buena, la de ustedes, ojalái-lai

Ze zeggen dat ze turros zijn, nu zetten we de wifi uit, uhDicen que son turros, ahora le apagamos el wifi, uh
Nou, doei-doei, Trueno klinkt, doei-doeiBueno, bye-bye, suena Trueno, bye-bye
Ah, vergelijk je carrière niet met mijn hoogtepuntenAh, no compares tu carrera con mis highlights
We maken de connectie van Argentinië met Brazilië en ParaguayEstamos haciendo la cone' desde Argentina con Brasil y Paraguay
Mami chula, we zijn chill, alle gasten zijn highMami chula, estamos guay, to' los guachos estamos high
We brengen rap naar waar het niet is, laten we gaanMetiendo rap a dónde no hay, let's go

Oh, we zijn chill, doen een wheelie met de bike-bike-bikeOh, estamos chill, haciendo willie con la bike-bike-bike
Nieuw jaar, nieuw album, nieuwe rhymes, jaAño nuevo, disco nuevo, nuevas rhymes, yeah
Ik heb nog dingen te doen daarbuitenTodavía me quedan cosas por hacer por ahí
Zoals een huis kopen voor Peligro in UruguayComo comprarle a Peligro una casa en Uruguay
De pijp afpakken van de gasten en ze de Nike gevenSacarles la pipa a los guachos y ponerles la de Nike
Ik heb de free gelaten, maar ik ga door met styleDejé el free, pero sigo con style

Want ik ben altijd freshPorque siempre estoy fresh
Ah, chillend in de buurt, schatjeAh, vacilando por el barrio, bebé
Elke dag van de maand aan het lopen, ik ben freshCaminando to' los días del mes, estoy fresh
Ja, ja, ja, we praten later, nu alleen je voeten bewegenSí, sí, sí, hablamos después, ahora solo mueve los pies
Als ik fresh benCuando estoy fresh
Geef het me, maat, geef het meDámelo, wacho, dámelo
Als het niet fresh is, moet je gaanSi eso no está fresh, you gotta go
Schud die shit, iedereen danst tegen de muur, haShake that shit, todos bailan en el paredón, ja
Op het feest klinkt Calderón, mami, ik ben freshEn el party suena Calderón, mami, estoy fresh