PITI DANS LE CIEL (feat. Pity Álvarez)

PITY IN THE SKY (part. Pity Álvarez)

Maman, je touche le ciel, touche le ciel, touche le ciel, uhMami, voy tocando el cielo, tocando el cielo, tocando el cielo, uh
Maman, je touche le ciel, touche le ciel, touche le ciel, touche le cielMami, voy tocando el cielo, tocando el cielo, tocando el cielo, tocando el cielo
Maman, je touche le ciel, touche le ciel, touche le ciel, touche le cielMami, voy tocando el cielo, tocando el cielo, tocando el cielo, tocando el cielo
Maman, je touche le ciel, touche le ciel, touche le ciel, touche le cielMami, voy tocando el cielo, tocando el cielo, tocando el cielo, tocando el cielo

Je ne sais pas pourquoi j'ai cette sensation, mais bonNo sé por qué me vino esta sensación, pero bueno
Tout a une date d'expiration dans ce monde fouTodo tiene fecha de vencimiento en este mundo loco
Je veux que tu vives pour toujoursQuiero que vivas por siempre
Parce qu'à 23 ans, tu as un talent et une carrière très longuePorque, teniendo 23, tenés un talento y una carrera muy larga
Pour moi, c'est un plaisir de chanter avec toiPara mí es un placer con vos estar cantando
Et je dis ce que je disY voy diciendo lo que estoy diciendo
Je ne sais pas si c'est toucher le ciel ou aller en enferQue no sé si es tocando el cielo o yéndome al infierno

Tu dois connaître les deux momentsTenés que conocer los dos momentos
Tu ne seras jamais heureux toute ta vieNunca vas a ser feliz toda la vida
Parce que tout est équilibré sur cette belle planètePorque todo está equilibrado en este planeta tan lindo
Tout doit être équilibré et tu seras heureux la moitié de ta vieTodo tiene que estar equilibrado y vas a ser feliz la mitad de tu vida
Et l'autre moitié, il faut accepter de ne pas toucher le cielY la otra mitad, bancate de no estar tocando el cielo
Parce que, pour toucher le ciel, il faut d'abord connaître l'enferPorque, para tocar el cielo, primero hay que conocer el infierno
Et je te le dis parce que ça m'est arrivéY te lo digo porque me pasó

Ressentant la tristesse, la dépression pendant longtempsSintiendo la tristeza, la depresión mucho tiempo
Et j'étais content parce qu'en touchant le fond, il ne me restait qu'un seul cheminY estaba contento porque, tocando fondo, me quedaba un solo camino
Monter comme une goutte de soda dans le vinSubir como una gota de soda en el vino
Allant vers le haut, c'était mon destinYéndome para arriba, ese era mi destino
Et je savais que je monterais sur scène pour continuer à chanterY sabía que me iba a subir a los escenarios para seguir cantando
Parce que c'est la seule chose que j'aime fairePorque eso es lo único que me gusta estar haciendo
Ça, pour moi, c'est toucher le cielEso, para mí, es estar tocando el cielo
J'espère que ça te plaît, TruenoEspero que te guste, Trueno

Maman, je touche le ciel, touche le ciel, touche le ciel, touche le cielMami, voy tocando el cielo, tocando el cielo, tocando el cielo, tocando el cielo
Et venant juste de l'enfer, toucher le ciel est grandiose, je n'arrive pas à y croireY recién saliendo del infierno, tocar el cielo es grandioso, no puedo creerlo
Maman, je touche le ciel, touche le ciel, touche le ciel, touche le cielMami, voy tocando el cielo, tocando el cielo, tocando el cielo, tocando el cielo
Maman, je touche le ciel, touche le ciel, touche le ciel, touche le cielMami, voy tocando el cielo, tocando el cielo, tocando el cielo, tocando el cielo

Ah-ahAh-ah
La-la-la-la, la-la-la-la-laLa-la-la-la, la-la-la-la-la
Oh, oh, ohOh, oh, oh
Oh-uh, mmOh-uh, mm