PULL UP!

PULL UP!

PULL UP!

Ta-ra-ra-ra-ra, ta-ra-ra-taTa-ra-ra-ra-ra, ta-ra-ra-ta
Ta-ra-ra, ta-ra-ra-taTa-ra-ra, ta-ra-ra-ta
Ta-ra-ra-ra-ra, ta-ra-ra-taTa-ra-ra-ra-ra, ta-ra-ra-ta
Ta-ra-ra, ta-ra-ra-taTa-ra-ra, ta-ra-ra-ta

Dans la fête, il fait chaudEn el party hace calor
Mais ici on reste jusqu'à ce que le soleil se lèvePero acá seguimo' hasta que salga el Sol
Viens, on va danser, mon amourVen, vamos a bailar, mi amor
Tandis que cette chanson se répèteMientras se repite esta canción

Et pull up, pull up, pull up, pull upY pull up, pull up, pull up, pull up
Comme ça toute la fête devient sombreAsí todo el party se va al oscuro
Dites au DJ de mettre du lourdDíganle al DJ que ponga duro
Danse collé à la pare, je te jureBaila pegaíto' a la pare', lo juro
Pull up, pull up, pull upPull up, pull up, pull up
Tout-Toute la fête devient sombreTo-Todo el party se va al oscuro
Dites au DJ de mettre du lourdDíganle al DJ que ponga duro
Pull up, pull up, pull up, pull upPull up, pull up, pull up, pull up

Cruisant dans ma rue dans une 64Cruising in my street en una 64
Qu'il mette du hip-hop et que le DJ déchire les platines, ouais !Que ponga hip-hop y que el DJ rompa los plato', ¡ea!
La main en l'air où je peux la voirLa mano arriba donde yo la vea
J'ai tous les gars bien actifs sur le bitumeTengo a to' los guachos bien activos en la brea
On est bien, brille sans chaîne en orEstamo' bien, brillo sin gold chain
Trueno a amené un peu de rap pour les potes, haTrueno le trajo un poco de rap pa' los friends, ja
On est bien, vous savez déjà quiEstamo' bien, ya saben quién
Les durs avec les durs et les simples avec les simplesLos duros con los duros y los plain con los plain
Je sors avec la bande pour la fête, avec les gars de safariSalgo con la banda para el party, con los tigre' de safari
Plus chaud que Cali, je fume la weed, ouais, ehMás caliente que Cali, prendo la mari, yeah, eh
Mettez vos mains en l'air tout le monde pour bouger le corps, ha (haha)Put your hands up everybody para que muevan el body, ja (jaja)
Alors pull up, pull upAsí que pull up, pull up

Pull up, pull up, pull up, pull upPull up, pull up, pull up, pull up
Comme ça toute la fête devient sombreAsí todo el party se va al oscuro
Dites au DJ de mettre du lourdDíganle al DJ que ponga duro
Danse collé à la pare, je te jureBaila pegaíto' a la pare', lo juro
Pull up, pull up, pull upPull up, pull up, pull up
Tout-Toute la fête devient sombreTo-Todo el party se va al oscuro
Dites au DJ de mettre du lourdDíganle al DJ que ponga duro
Pull up, pull up, pull up, pull upPull up, pull up, pull up, pull up

Bébé, secoue ça, bouge ce corpsBaby girl, shake that, mueve ese body
Parce que maintenant toute la fête te regarde, femmeQue ahora todo el party te está viendo a ti, mujer
On va danser un morceau de DaddyVamo' a bailar una de Daddy
Allume un rastafari (budda-bang-bang)Prende un rastafari (budda-bang-bang)
Ton cul a enflammé la fête, on est à l'heure (hey)Tu culo prendió el party, 'tamo a tiempo (ey)
On danse pendant que la fumée monte lentementBailamo' mientra' el humo sube lento
Bomboclaat (boo), fiyah killa barBomboclaat (boo), fiyah killa bar
Si on monte sur scène, ça sonne : Ra-ta-ta-taSi subimo' al escenario, suena: Ra-ta-ta-ta

Pull up, pull up, pull up, pull upPull up, pull up, pull up, pull up
Comme ça toute la fête devient sombreAsí todo el party se va al oscuro
Dites au DJ de mettre du lourdDíganle al DJ que ponga duro
Danse collé à la pare, je te jureBaila pegaíto' a la pare', lo juro
Pull up, pull up, pull upPull up, pull up, pull up
Tout-Toute la fête devient sombreTo-Todo el party se va al oscuro
Dites au DJ de mettre du lourdDíganle al DJ que ponga duro
Pull up, pull up, pull up, pull upPull up, pull up, pull up, pull up

Bon après-midi, messieurs et mesdamesBuenas tarde', señore' pasajero'
Désolé pour le dérangement, je vais faire un peu d'impro pour vousDisculpen la molestia, voy a cometer un poco de improvisación para ustede'
Après, je vais demander une pièce, j'ai le hip-hop à la maison et je dois le nourrirDespué' le voy a pedir una moneda, que tengo el hip-hop en casa y le tengo que dar de comer
Je veux juste demander un mot pour improviser, si quelqu'un peut me le donner, je le remercierais de tout cœurSolamente le quiero pedir una palabra para improvisar, si alguien me la puede dar le agradecería de corazón
Monsieur, monsieur, pouvez-vous me donner un mot, s'il vous plaît ?Señor, señor, ¿me puede da' una palabra, por favor?
Pull up selecta (pull up selecta, pull up selec—)Pull up selecta (pull up selecta, pull up selec—)