Traducción generada automáticamente

QUIEN SI NO
Trueno
QUI EST-CE SI CE N'EST PAS
QUIEN SI NO
Tu sais ce truc, mecYou know that shit, man
J'suis en train de faire le show, mon pote'Toy pegando en el área, pai
J'ai amené du sucre dans la rue, mon gars, qui d'autre ?Yo le traje azúcar a la calle, papi, ¿quién si no?
Je suis arrivé et la pandémie s'est terminéeLlegué yo y la pandemia se le terminó
Tu sais c'est ça, ça va pour les gens du coinYou know is this, esto va para la gente de la lleca
Tr1 met le quartier dans la boîte de nuit, ha, haTr1 mete el barrio adentro de la discoteca, ja, ja
Je sors pour frapper comme un proSalgo a matar como tecca
Personne touche à mon biz, zéro lumière pour les faux, ha, haNadie toca de mi teca, cero foco pa' los feka', ja, ja
Dans le quartier, plus de balles qui sifflent, maintenant c'est mes ma-, quoi ?En el barrio ya no suenan tiros, ahora suenan mis ma-, ¿qué?
L'Argentine demandait du perreo et je les ai tous fait danserArgentina pedía perreo y yo los tengo perreando
Mes gars ne posent pas de questions, je sais comment et quand, ahMis ñeri' no preguntan, ya sé cómo y cuándo, ah
Ra-pa-pa-pa-pam, respectez les rangs (rebound, rebound, rebound)Ra-pa-pa-pa-pam, respeten los rango' (rebound, rebound, rebound)
Qui, qui d'autre ? C'est nous, mami, qui d'autre ?¿Quién, quién si no? Somo' nosotro', mami, ¿quién si no?
Je n'ai pas cherché la gloire, elle m'a poursuiviYo no busqué la fama, a mí me persiguió
Je reste jusqu'à la fin de la fête, je suis argentinMe quedo hasta el fin del party, soy argentino
J'y vais seul contre ton arméeVoy solo contra tu ejército
Qui, qui d'autre ? C'est nous, mami, qui d'autre ?¿Quién, quién si no? Somo' nosotro', mami, ¿quién si no?
Je n'ai pas cherché la gloire, elle m'a poursuiviYo no busqué la fama, a mí me persiguió
Je reste jusqu'à la fin de la fête, je suis argentinMe quedo hasta el fin del party, soy argentino
J'y vais seul contre ton armée, eh-ah (chut)Voy solo contra tu ejército, eh-ah (shh)
Respecte ton père, ces idiots qui arrêtent de te parlerRespetá a tu padre, eso' bobo' que dejen de hablarte
Ils ont des flingues mais les gardent, ha, ha, haQue tienen pistola' y se las guarden, ja, ja, ja
Les contrats se ferment même si j'arrive un peu tardSe cierran los contratos aunque llegue un poco tarde
Ils montrent leur respect devant le maireMuestran su respeto ante el alcalde
J'ai Sony et Warner qui se battentYo tengo peleando a sony y a warner
Je suis avec les petits prêts à frapper (ah-uh !)Ando con los morochito' ready para darle (¡ah-uh!)
Yah, si tu vas à la perle, ne parle pasYah, si vas a la perla, no parle'
Tu sais déjà où je suis, viens me chercherYo, ya sabés a donde estoy, vení a buscarme
Fuck ça, çaFuck that, that
Qui si non ? C'est nous, mami, qui d'autre ?¿Quién si no? Somo' nosotro', mami, ¿quién si no?
Je n'ai pas cherché la gloire, elle m'a poursuiviYo no busqué la fama, a mí me persiguió
Je reste jusqu'à la fin de la fête, je suis argentinMe quedo hasta el fin del party, soy argentino
J'y vais seul contre ton arméeVoy solo contra tu ejército
Qui, qui d'autre ? C'est nous, mami, qui d'autre ?¿Quién, quién si no? Somo' nosotro', mami, ¿quién si no?
Je n'ai pas cherché la gloire, elle m'a poursuiviYo no busqué la fama, a mí me persiguió
Je reste jusqu'à la fin de la fête, je suis argentinMe quedo hasta el fin del party, soy argentino
J'y vais seul contre ton armée, eh-ahVoy solo contra tu ejército, eh-ah



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trueno y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: