Ya Me Enteré

Je suis déjà au courant

Ya Me Enteré

Maman, je sais déjà eh ehMami yo ya sé eh eh
Que tu es en train de crever parce que je t'ai laisséQue te está' muriendo porque te deje
Je suis déjà au courant eh eh ehYo ya me entere eh eh eh
Que ça ne va pas depuis que je me suis éloignéQue no te va bien desde que me aleje

Maman, je sais déjà eh ehMami yo ya se eh eh
Que tu es en train de crever parce que je t'ai laisséQue te está' muriendo porque te deje
Je suis déjà au courant eh eh ehYo ya me entere eh eh eh
Que ça ne va pas depuis que je me suis éloignéQue no te va bien desde que me aleje

Maman, j'ai compris eh ehMami yo ya supe qué eh eh
Que tu deviens folle (maman)Te está' volviendo demente (mami)
Parce que je me suis éloigné eh ehPorque de ti me aleje eh eh
Et maintenant tu n'es plus dans mes penséesY ahora no estás en mi mente

J'ai rencontré une autre nana ehConocí a otra fulana eh
Elle a l'air d'être colombienneParece mami colombiana
Elle me fait fumer de la weed ehMe enrola la marihuana eh
On fume et on le fait dans mon lit ehFuma y lo hacemo' en mi cama eh

Mais maman, n'oublie pas que je suis chanteurPero mami no te olvide de que yo soy cantante
Bientôt, toute cette merde, on va la faire avancerPronto toa' esa mierda la vamo' a sacar pa delante
Et je te dis adieu, ma chérie eyY te digo adiós querida ey
Je n'ai pas besoin de toi dans ma vie eh ehNo te necesito en mi vida eh eh

Maman, je sais déjà eh ehMami yo ya se eh eh
Que tu es en train de crever parce que je t'ai laisséQue te estás muriendo porque te deje
Je suis déjà au courant eh eh ehYo ya me entere eh eh eh
Que ça ne va pas depuis que je me suis éloignéQue no te vea bien desde que me aleje

Je ne te crois plusYo ya no te creo
Ni t'entends, ni te voisNi te escucho ni veo
Ni me bats, ni me disputeNi lucho ni peleo
Yei yei yeeYei yei yee

Avant, j'étais aveugleAntes estaba ciego
À me traîner, maisArrastrándome pero
Les rôles ont changé, maintenant c'est toi qui appelle en pleurant encoreCambian los papeles ahora sos vos la que llama llorando de nuevo

Je sais que ouiSe que si
Maintenant tu me manques, tu me désires, tu veux mais tu ne sais même pas quoi direAhora me extraña, me anhela, me quiera no sabe ni que decir
Tu m'appelles, tu me cherches, tu penses à moi, tu écris, je veux juste être heureuxMe llama, me busca, me piensa, me escribe solo quiero ser feliz
Je m'échappe, je disparais, je pars et je ne reviens pas, je vais juste croire en moiMe escapo, me borro, me voy y no vuelvo solo voy a creer en mi
Je vais juste croire en moiSolo voy a creer en mi

Je sais que ouiSe que si
Maintenant tu me manques, tu me désires, tu veux mais tu ne sais même pas quoi direAhora me extraña, me anhela, me quiera no sabe ni que decir
Tu m'appelles, tu me cherches, tu penses à moi, tu écris, je veux juste être heureuxMe llama, me busca, me piensa, me escribe solo quiero ser feliz
Je m'échappe, je disparais, je pars et je ne reviens pas, je vais juste croire en moiMe escapo, me borro, me voy y no vuelvo solo voy a creer en mi
Je vais juste croire en moiSolo voy a creer en mi

Je te demande d'être avec moiTe pido que este' conmigo
Pensant que c'était comme tes autres amisPensando que era como tus otros amigo'
Tout ce que nous avons construit, tu l'as jeté à la poubelle et c'est resté dans l'oubliTodo lo que construimos lo echaste a la nada y se quedo en el olvido

Et maintenant tu es seule et tu le méritesY ahora estas sola y te lo mereces
Chacun avec son châtimentY cada quien con su castigo
Et maintenant tu es seule et tu le méritesY ahora estas sola y te lo mereces
Continue, continue, continue ton cheminSigue, sigue, sigue tu camino

Je ne veux rien avec toiNo quiero nada contigo
Je ne tire plus rien de toiYo en ti ya nada consigo

Je suis vraiment désolé mais je ne veux rien avec une femme qui dit qu'elle m'aimeLo siento mucho pero no quiero nada con una mujer que dice que me ama
Et qui est avec moi pour mon fricY esta conmigo por mi lana
Et maintenant parce que j'ai de la notoriétéY ahora porque tengo fama

Je suis déjà au courantYo ya me entere
Que tu es restée seule, femme yeQue tú te quedaste sola mujer ye
Je suis déjà au courantYo ya me entere
Que ça ne va pas et maintenant tu veux revenir yeQue te va mal y ahora quieres volver ye

Mais maintenant je m'envolePero ahora vuelo
Qu'elle me cherche, je suis là-haut dans le cielQue me busque que estoy arriba en el cielo
Elle pleure et moi je brûle des bonbonsElla llorando y yo quemando caramelos
Dites-lui que je ne suis plus là et que je ne peux plusDíganle que ya no estoy y que ya no puedo

Maman, je sais déjà eh ehMa-mami yo ya se eh eh
Que tu es en train de crever parce que je t'ai laisséQue te estás muriendo porque te deje
Je suis déjà au courant eh eh ehYo ya me entere eh eh eh
Que ça ne va pas depuis que je me suis éloignéQue no te va bien desde que me aleje

Maman, je sais déjà eh ehMami yo ya se eh eh
Que tu es en train de crever parce que je t'ai laisséQue te estás muriendo porque te deje
Je suis déjà au courant eh eh ehYo ya me enteré eh eh eh
Que ça ne va pas depuis que je me suis éloignéQue no te va bien desde que me aleje