Mi Cama No Habla..

Mein Bett spricht nicht..

Mi Cama No Habla..

Ein beliebiger Sänger,Un cantante cualquiera,
und ein beliebiges Lied,y una canción cualquiera,
von einer beliebigen Band,de un grupo cualquiera,
aus einer beliebigen Stadt.de una ciudad cualquiera.

Wen interessiert, was er sagt,A quien le importa lo que diga,
ein Einheimischer dieser Insel,un natural de esta isla,
geteilt in tausend Reiche.dividida en mil dominios.

Hier sitzt du nicht,Aquu no estás ahí sentada,
wenn du meine Worte hörst,cuando escuchas mis palabras,
spiel nicht die Verrückte.una loca no te hagas.

Ein beliebiges Arrangement,Un arreglo cualquiera,
von einem beliebigen Musiker,de un músico cualquiera,
der auf der Bühne steht,que esta en escena,
aus diesem beliebigen Ort.de este lugar cualquiera.

Und lass uns nicht dort bleiben, wo es anfängt,Y no quedemos donde empieza,
wir sind Liebende, das sollen sie wissen,somos amantes, que lo sepan,
lass uns die Masken abnehmen.quitémos las caretas.

Damit unsere Küsse wahr werden,Que nuestros besos se cumplieran,
für die Liebe, die wir hatten,pa' que amores tuvieran,
ich hab' den Verstand verloren... wegen dir.es que perdí la cabeza... por ti.

Mein Bett spricht nicht,Mi cama no habla,
aber es war Zeuge von dem, was wir taten, du und ich,pero fue testigo de lo que hicimos tu y yo,
mein Kissen ist stumm,mi almohada es muda,
aber es sah dich nackt, als wir Liebe machten.pero te vio desnuda cuando hacíamos el amor.

Mein Bett spricht nicht,Mi cama no habla,
aber es war Zeuge von dem, was wir taten, du und ich,pero fue testigo de lo que hicimos tu y yo,
mein Kissen ist stumm,mi almohada es muda,
aber es sah dich nackt, als wir Liebe machten.pero te vio desnuda cuando hacíamos el amor.

Ein beliebiges Arrangement,Un arreglo cualquiera,
von einem beliebigen Musiker,de un músico cualquiera,
der auf der Bühne steht,que esta en escena,
aus diesem beliebigen Ort.de este lugar cualquiera.

Und lass uns nicht dort bleiben, wo es anfängt,Y no quedemos donde empieza,
wir sind Liebende, das sollen sie wissen,somos amantes, que lo sepan,
lass uns die Masken abnehmen.quitémos las caretas.

Damit unsere Küsse wahr werden,Que nuestros besos se cumplieran,
für die Liebe, die wir hatten,pa' que amores tuvieran,
ich hab' den Verstand verloren... wegen dir.es que perdí la cabeza... por ti.

Mein Bett spricht nicht,Mi cama no habla.
aber es war Zeuge von dem, was wir taten, du und ich,pero fue testigo de lo que hicimos tu y yo,
mein Kissen ist stumm,mi almohada es muda,
aber es sah dich nackt, als wir Liebe machten.pero te vio desnuda cuando hacíamos el amor.

Mein Bett spricht nicht,Mi cama no habla,
aber es war Zeuge von dem, was wir taten, du und ich,pero fue testigo de lo que hicimos tu y yo,
mein Kissen ist stumm,mi almohada es muda,
aber es sah dich nackt, als wir Liebe machten.pero te vio desnuda cuando hacíamos el amor.

Mein Bett spricht nicht,Mi cama no habla,
aber es war Zeuge von dem, was wir taten, du und ich,pero fue testigo de lo que hicimos tu y yo,
mein Kissen ist stumm,mi almohada es muda,
aber es sah dich nackt, als wir Liebe machten.pero te vio desnuda cuando hacíamos el amor.

Mein Bett spricht nicht,Mi cama no habla,
aber es war Zeuge von dem, was wir taten, du und ich,pero fue testigo de lo que hicimos tu y yo,
mein Kissen ist stumm,mi almohada es muda,
aber es sah dich nackt, als wir Liebe machten.pero te vio desnuda cuando hacíamos el amor