Señora Amante

Mevrouw Minnares

Señora Amante

Ik zou willen schreeuwen, wat een enorme liefde,Quisiera gritar, tremendo este amor,
es verboden fruit in mijn hart,es fruta prohibida en mi corazón,
liefde in het geheim, twee levens stil,amor en secreto, dos vidas calladas,
parfum van ervaring dat op mijn kussen blijft.perfume de experiencia que queda en mi almohada.

Ik zal terugkomen, ik geef je een kus op je lippen,Yo me volveré, te daré un beso en la boca,
je volgen in je stappen, jouw schaduw zijn,seguirte los paso, hacer de tu sombra,
je naam in me bewaren met gebalde tanden,guardarme tu nombre apretando los dientes,
vuurketens die mijn geest verbranden.cadenas de fuego que queman mi mente.

Mevrouw minnares, die me meesleept, me ketent,Señora amante, que me arrastra, me encadena,
zoals de wind me overal naartoe voert,como el viento usted me lleva a cualquier parte,
mijn geliefde, je verslindt me als het vuur,amante mío, me devora como el fuego,
en kus voor kus delen we deze wereld.y beso a beso en este mundo compartimos.

Mevrouw minnares, zo aanwezig in mijn leven,Señora amante, tan presente esta en mi vida,
een verhaal tussen ons zo verboden,una historia entre nosotros tan prohibida,
mijn goede minnares, we begaan de misdaad,mi buen amante, cometemos el delito,
mooier en dieper dan het is om van elkaar te houden, om van elkaar te houden.mas hermoso y mas sentido que es amarse, que es amarse.

Je hebt een smaak van overwinning op je lichaam,Te queda en el cuerpo un gusto a triunfo,
te zeggen dat je bij vrienden bent geweest,decir que has estado en casa de amigos,
weer op je wachten terwijl je op mijn deur klopt,volver a esperarte golpeando mi puerta,
je zo van mij voelen en ik zo leeg.sentirte tan mía y yo tan vació.

Ik zal terugkomen, ik geef je een kus op je lippen,Yo me volveré, te daré un beso en la boca,
je volgen in je stappen, jouw schaduw zijn,seguirte los paso, hacer de tu sombra,
je naam in me bewaren met gebalde tanden,guardarme tu nombre apretando los dientes,
vuurketens die mijn geest verbranden.cadenas de fuego que queman mi mente.

Mevrouw minnares, die me meesleept, me ketent,Señora amante, que me arrastra, me encadena,
zoals de wind me overal naartoe voert,como el viento usted me lleva a cualquier parte,
mijn geliefde, je verslindt me als het vuur,amante mío, me devora como el fuego,
en kus voor kus delen we deze wereld.y beso a beso en este mundo compartimos.

Mevrouw minnares, zo aanwezig in mijn leven,Señora amante, tan presente esta en mi vida,
een verhaal tussen ons zo verboden,una historia entre nosotros tan prohibida,
mijn goede minnares, we begaan de misdaad,mi buen amante, cometemos el delito,
mooier en dieper dan het is om van elkaar te houden, om van elkaar te houden.mas hermoso y mas sentido que es amarse, que es amarse.

Mevrouw minnares, die me meesleept, me ketent,Señora amante, que me arrastra, me encadena,
zoals de wind me overal naartoe voert,como el viento usted me lleva a cualquier parte,
mijn geliefde, je verslindt me als het vuur,amante mío, me devora como el fuego,
en kus voor kus delen we deze wereld.y beso a beso en este mundo compartimos.

Mevrouw minnares, zo aanwezig in mijn leven,Señora amante, tan presente esta en mi vida,
een verhaal tussen ons zo verboden,una historia entre nosotros tan prohibida,
mijn goede minnares, we begaan de misdaad,mi buen amante, cometemos el delito,
mooier en dieper dan het is om van elkaar te houden, om van elkaar te houden.mas hermoso y mas sentido que es amarse, que es amarse.