Festerê

Fiesta Loca

Festerê

Nuestra fiesta es de verdadNossa festa é pra valer
Es una fiesta de verdadÉ festa pra valer
Fiesta loca, fiesta loca, fiesta locaFesterê festerê festerê
Nuestra fiesta es de verdadNossa festa é pra valer
Es una fiesta de verdadÉ festa pra valer
Fiesta loca, fiesta loca, fiesta locaFesterê festerê festerê

La pandilla ya está llegandoA turma já já tá chegando
Viene doblando la esquinaVem virando a esquina
Llena la avenidaVem enchendo a avenida
Trae confetiVem trazendo confete
Baila en la plazaVem dançando pra praça
Viene con silbato en la bocaVem com apito na boca
Y celebraE comemora
Porque es la horaPorque tá na hora
Es el cohete que estallaÉ o foguete que estoura
Y la fiesta sucedeE a festa acontece

No hay misterioNão tem mistério não
Con esta pandilla de expertosCom essa turma de bamba
Y el ritmo de la bandaE o batuque da banda
Nosotros ardimosA gente ferve

Viene todo tipo de invitadoVem todo tipo de convidado
El que se esparceAquele que se espalha
Y el que no sale de su zonaE o que não sai do quadrado
La pandilla que canta todasA turma que canta todas
Y hasta el callado puede venir, todo bienE até o calado pode vir, tá de boa
La fiesta es nuestraA festa é nossa
Y hay espacio en la pista y hasta lugar reservadoE tem espaço na pista e até lugar reservado
Para quien está deprimidoPra quem tá na fossa

¿Deprimido? ¡Sí!Na fossa? É!
La depresión, que siempre es profundaA fossa, que é sempre profunda
Que siempre está malhumoradaQue é sempre indisposta
Que viene con fuerzaQue vem que vem com força
Cuando llega a la fiesta se vuelve superficialQuando chega na festa ela fica rasa
Se convierte en charco y no tardaEla vira poça e não demora
Se evapora y se vaEla evapora e vai embora
Y el aire se vuelve ligeroE o ar fica leve

No hay misterioNão tem mistério não
Con esta pandilla de expertosCom essa turma de bamba
Y el ritmo de la bandaE o batuque da banda
Nosotros ardimosA gente ferve