Jugement Dernier

Juicio Final

Jugement Dernier

He venido a buscarte porque nuestro pacto está enterrado.Je suis venu te chercher car notre pacte est enterré.
Me he hecho acompañar de la muerte para llevarte.Je me suis fait accompagner de la mort pour t'emmener.
Ha llegado el juicio final, humano lleno de vanidad,Voici venu le jugement dernier, humain rempli de vanité,
ahora te toca demostrarme tu sentido de la fidelidad.à toi de me témoigner ton sens de la fidélité.
Tu amo te ordena que lo sigas, te condenaste para sobrevivir,Ton maître t'ordonne de le suivre, tu t'étais damné pour survivre,
no tiene sentido retroceder, Satanás no escucha tus plegarias.inutile de faire marche arrière, Satan n'entends pas tes prières.
Fijeza animal en sus ojos, lista para partirme en dos,Fixité animale de ses yeux, prête à me pourfendre en deux,
la muerte con rostro de madona, dulce como una sonrisa de monja.la mort au visage de madone, doux comme un sourire de nonne.
No sirve de nada seducirla, ella ha venido a destruirme.Inutile de la séduire, elle est venue pour me détruire.
Mi amo, puedes estar orgulloso, ella tampoco escucha mis plegarias.Mon maître tu peut être fier, elle non plus n'entend pas mes prières.
Tu amo te ordena que lo sigas, te condenaste para sobrevivir,Ton maître t'ordonne de le suivre, tu t'étais damné pour survivre,
no tiene sentido retroceder, Satanás no escucha tus plegarias.inutile de faire marche arrière, Satan n'entends pas tes prières.
Te hice vivir como un rey, y reinabas sin fe ni ley.Je t'ai fais vivre comme un roi, et tu trônais sans foi ni loi.
Y te revolcaste en la lujuria, tú que te pudrías en la basura.Et tu t'es vautré dans la luxure toi qui moisissais dans l'ordure.
Tu alma condenada arderá, en el fuego eternoTon âme de damné va brûler, dans le brasier de l'éternité
nada se compara al infierno. Eras feliz en la miseria.rien n'est comparable à l'enfer. Tu étais heureux dans la misère.
Tu purgatorio fue bueno, gracias a este matrimonio, esta fusión.Ton purgatoire a été bon, grâce à ce mariage, cette fusion.
No tiene sentido retroceder, Satanás no escucha tus plegarias.Inutile de faire marche arrière, Satan n'entends pas tes prières.
Tu amo te ordena que lo sigas, te condenaste para sobrevivir,Ton maître t'ordonne de le suivre, tu étais damné pour survivre,
ya no vale la pena retroceder, Satanás ya no escucha tus plegarias.plus la peine de faire marche arrière, Satan n'entends plus tes prières.