Au Nom De La Race

En Nombre De La Raza

Au Nom De La Race

Baja por mi calle, desconocidoDescends dans ma rue, inconnu
Te lo pregunto, nunca has vistoJe te le demande, tu n'as jamais vu
Todas esas masas caídas, zombificadasToutes ces masse affalées, zombifiées
En este lujo aseptizado, inmaculadoDans ce luxe aseptisé, immaculé.
En nombre de la raza, pasoAu nom de la race, je passe
Sin mirarte, no identificadoSans te regarder, non identifié.
En nombre de la mugre, hago muecasAu nom de la crasse, je grimace
Por nada en el mundo, cederé mi lugar.Pour rien au monde, je ne céderais ma place.

Bajo un cielo azul químicoSous un ciel bleu chimique
Ellos beben y comen plásticoIls boivent et bouffent plastique.
Belleza artificial igual al cieloBeauté artificielle pareille au ciel
Mira bien de frente este universo de basura.Regarde bien en face cet univers de poubelles.

En nombre de la raza, pasoAu nom de la race, je passe
Sin mirarte, no identificadoSans te regarder, non identifié.
En nombre de la mugre, hago muecasAu nom de la crasse, je grimace
Por nada en el mundo, cederé mi lugar.Pour rien au monde, je ne céderais ma place.

Salgo de la mugre hacia el lujoJe pars de la crasse vers le luxe.
No necesito vestirme para identificarmePas besoin de m'habiller pour m'identifier.
Todos los creadores mueren de hambreTous les créateurs crèvent de faim.
¿A quién estrechar la mano?A qui serrer la main ?