Antisocial

Antisociaal

Antisocial

Je werkt je hele leven om je grafsteen te betalenTu bosses toute ta vie pour payer ta pierre tombale
Je verbergt je gezicht terwijl je je krant leestTu masques ton visage en lisant ton journal
Je loopt als een robot door de metro gangenTu marches tel un robot dans les couloirs du métro
De mensen raken je niet aan, je moet de eerste stap zettenLes gens ne te touchent pas il faut faire le premier pas

Je zou willen praten zonder de bal terug te kaatsenTu voudrais dialoguer sans renvoyer la balle
Onmogelijk om vooruit te komen zonder je kogelwerende vestImpossible d'avancer sans ton gilet pare-balle
Je zou de rechtvaardigheid ogen willen gevenTu voudrais donner des yeux à la justice
Onmogelijk om die vrouw vol ondeugden te schendenImpossible de violer cette femme pleine de vices

Antisociaal, je verliest je zelfbeheersingAntisocial, tu perds ton sang froid
Denk terug aan al die jaren van dienstRepensez à toutes ces années de service
Antisociaal, binnenkort de jaren van ellendeAntisocial, bientôt les années de sevices
Eindelijk de verloren tijd die we niet meer inhalenEnfin le temps perdu qu'on ne rattrape plus

Mensen verpletteren is je nieuwe hobby gewordenÉcraser les gens est devenu ton passe-temps
Door ze te besmeuren, word je ongemakkelijkEn les éclaboussant, tu deviens gênant
In je wanhoop, is er nog een beetje hoopDans ton désespoir, il reste un peu d'espoir
Die om mensen zonder schijn en minder klootzakken te zienCelui de voir les gens sans fard et moins batards

Maar stop met het afwegen, maak je vuisten lieverMais cesse de faire le point, serre plutôt les poings
Verlaat je schuilplaats, je gedrag is te perfectBouge de ta retraite, ta conduite est trop parfaite
Houd je hoofd omhoog, ik ben hier, je bent niet alleenRelevez la gueule, je suis là, t'es pas seul
Degenen die je jaloers waren, zouden je nu veroordelenCeux qui t'enviaient, aujourd'hui te jugeraient

Antisociaal, je verliest je zelfbeheersingAntisocial, tu perds ton sang froid
Denk terug aan al die jaren van dienstRépensez a toutes ces années de service
Antisociaal, binnenkort de jaren van ellendeAntisocial, bientôt les années de sevices
Eindelijk de verloren tijd die we niet meer inhalenEnfin le temps perdu qu'on ne rattrape plus
Die we niet meer inhalen!Qu'on ne rattrape plus!

Je werkt je hele leven om je grafsteen te betalenTu bosses toute ta vie pour payer ta pierre tombale
Je verbergt je gezicht terwijl je je krant leestTu masques ton visage en lisant ton journal
Je loopt als een robot door de metro gangenTu marches tel un robot dans les couloirs du métro
De mensen raken je niet aan, je moet de eerste stap zettenLes gens ne te touchent pas, il faut faire le premier pas

Je zou willen praten zonder de bal terug te kaatsenTu voudrais dialoguer sans renvoyer la balle
Onmogelijk om vooruit te komen zonder je kogelwerende vestImpossible d'avancer sans ton gilet pare-balle
Je zou de rechtvaardigheid ogen willen gevenTu voudrais donner des yeux à la justice
Onmogelijk om die vrouw vol ondeugden te schendenImpossible de violer cette femme pleine de vices

Antisociaal, je verliest je zelfbeheersingAntisocial, tu perds ton sang froid
Denk terug aan al die jaren van dienstRepensez a toutes ces années de service
Antisociaal, binnenkort de jaren van ellendeAntisocial, bientôt les années de sevices
Eindelijk de verloren tijd die we niet meer inhalenEnfin le temps perdu qu'on ne rattrape plus
Die we niet meer inhalen!Qu'on ne rattrape plus!
Die we niet meer inhalen!Qu'on ne rattrape plus!
Die we niet meer inhalen!Qu'on ne rattrape plus!

Antisociaal, antisociaal, antisociaal, antisociaalAntisocial, antisocial, antisocial, antisocial
Antisociaal, antisociaal, antisociaal, antisociaalAntisocial, antisocial, antisocial, antisocial
Antisociaal, antisociaal, antisociaal, antisociaalAntisocial, antisocial, antisocial, antisocial