Traducción generada automáticamente
Ainda Me Deves (part. Eudreezy e Samuel Clássico)
TRX Music
Todavía me debes (parte Eudreezy y Samuel Clásico)
Ainda Me Deves (part. Eudreezy e Samuel Clássico)
Me duele saber
Dói-me saber
Que ahora pueden tenerte
Que eles agora podem te ter
Sabes que no sé cómo perder
Sabes bem que eu não sei perder
No creo que nadie
Acho que ninguém
Sólo tú me entiendes
Só tu me entendes
Me duele saber
Dói-me saber
Que ahora pueden tenerte
Que eles agora podem te ter
Sabes que no sé cómo perder
Sabes bem que eu não sei perder
No creo que nadie
Acho que ninguém
Sólo tú me entiendes
Só tu me entendes
Estoy pensando en las deudas que tenemos
Estou a pensar nas dívidas que temos
Besos perdidos que aún no he dado
Faltam beijos que ainda eu não dei
besos faltantes que no he dado todavía
Faltam beijos que ainda não dei
Besos perdidos que no le di
Faltam beijos que eu não dei
Desaparecido
Faltam
Estaba encantada de parar en tu calle ahora mismo
Me emocionei ao parar na tua rua right now
Perdí mi voz. Ven, cuídame. Ven ahora mismo
Perdi a voz vem cuidar de mim vem right now
Si puedes sonreírme, chica, ¿por qué pelear?
Se podes muito bem sorrir pra mim miúda, pra quê brigar?
Cambia esa cara y ven a echarme de menos
Muda essa cara e vem matar as saudades
Que te ayudaré
Que eu te vou ajudar
Tengo besos que no he dado todavía
Tou com beijos que ainda não dei
Tienes cosas que prometiste
Tas com coisas que tu prometeste
Al principio sé que fui yo quien cometió un error
No começo eu sei que fui eu que errei
Pero el bebé también hizo
Mas baby tu também cometeste
He oído que tienes un hijo
Ouvi dizer que tens um puto
Camino un poco sordo
Ando uns coxi meio surdo
Te van las fiestas y todo eso
Já curtes de festas e tudo
Voy a comprar dispositivos para sordos
Vou comprar aparelhos para surdos
Tas muy diferente
Tas bem diferente
Me perdiste porque querías
Me perdeste porque quiseste
No sé por qué
Não sei porque
Pero el bebé no se va a salir de mi mente
Mas baby não sais da minha mente
No soy uno de esos
Num sou um desses
Sabes que soy un miedo diferente
Sabes bem que sou um dread diferente
Tú me conoces
Tu me conheces
Vine a conseguir lo que prometiste
Vim buscar o que prometeste
Todavía me debes
Ainda me deves
besos faltantes sólo yo sé
Faltam beijos que só eu sei
Sé que lo dices en serio
Sei bem que intendes
En el fondo sé que entiendes
Lá no fundo sei bem que entendes
Tienes otro miedo, miux
Tens outro dread, miux
Olvídalo y ven
Esquece isso e vem
Te hago bien
Te faço bem
Nadie va a jugar como yo jugué
Ninguém vai tocar como toquei
La mayoría de la gente piensa que
A maioria das pessoas pensam que
Lo difícil en la vida es luchar por
O difícil na vida é lutar pra
Conquistar algo o alguien
Conquistar algo ou alguém
Pero aprendí que lo difícil es luchar por
Mas aprendi que o difícil é lutar pra
Mantén eso o alguien de nuestro lado para siempre
Manter esse algo ou alguém do nosso lado pra sempre
Todavía tenemos que ir a París bae
Ainda falta irmos para París bae
Todavía un montón de besos bae
Ainda falta muito kiss bae
Hacer todo lo que no bae
Fazer tudo que eu não fiz bae
Tal vez te haga feliz Bae
Talvez te fazer feliz bae
Cometí un gran error en esta relación
Eu errei muito nessa relação
Pero nunca juzgué tus mierdas
Mas eu nunca julguei as tuas shits bae
Te amo lo suficiente como para querer
Te amo o suficiente para querer
Que sin mí tú también seas feliz
Que sem mim também sejas feliz bae
Pero faltan más peleas
Mas faltam mais brigas
Faltan más dramas
Faltam mais dramas
Todavía tienes que dormir en mi nueva cama
Falta dormires na minha nova cama
Tienes que hacer más celoso de los hermanos
Falta fazeres mais ciúmes dos brothers
Todavía tenemos que vivir todo lo que soñaste
Falta vivermos tudo que sonhavas
Y yo, conociéndote con otro hermano herido
E eu, saber tas com outro brother doeu
El chico que amabas
O boy que tu amaste
Está aquí en un hombre muerto
Tá aqui num morreu
Dicen que para crecer tienes que perder a alguien
Dizem que para cresceres tens que perder alguém
Así que el bebé Kelson creció
Então baby o Kelson Cresceu
Faltan las discusiones
Faltam discussões
Falta de drama
Falta drama
Tienes que fingir que ya no te lo pierdes
Falta tu fingires que já não sentes falta
Tu amigo está perdido para contar la historia equivocada
Falta tua amiga contar história errada
Tienes que mentirte a ti mismo para que ya no me amas
Falta mentires pra ti própria que já não me amas
He oído historias de ti
Ouvi histórias tua
No quiero creer
Num quero acreditar
Na na na na na na na na
Na na na
Aún no hemos hecho el amor
Ainda não fizemos amor
Para compensar
Pra fazermos as pazes
Na na na na na na na na
Na na na
Todavía me debes
Ainda me deves
Todo lo que no hiciste
Tudo aquilo que não fizeste
Besos que no diste
Beijos que não deste
Todo el amor que prometiste
Tudo amor que prometeste
Si amar es sufrir
Se amar é sofrer
Dudo que lo hayas olvidado
Eu duvido que já esqueceste
Un brote de este
Um broto deste
Me haces saber que lamentaste
Me deixaste sei que te arrependeste
Tengo una proposición que hacer
Tenho uma proposta a fazer
Ya que tienes mi mente
Já que tens a minha mente
Y no quieres volver
E não quer devolver
Vayamos a donde vivo
Vamos para onde estou viver
Estamos encerrados allí amándonos el uno al otro
Ficamos lá trancados nos amando
Hasta que muera
Até morrer
Estoy bromeando, nena, a menos que quieras
É brincadeira, baby, a não ser que queiras
He girado mucho toda mi vida
Já girei muito a minha vida inteira
Invadieron mi cuerpo
Invadiram o meu corpo
Corazón eres el primero
Coração és a primeira
Tas muy diferente
Tas bem diferente
Me perdiste porque querías
Me perdeste porque quiseste
No sé por qué
Não sei porque
Pero el bebé no se va a salir de mi mente
Mas baby não sais da minha mente
No soy uno de esos
Num sou um desses
Sabes que soy un miedo diferente
Sabes bem que sou um dread diferente
Tú me conoces
Tu me conheces
Vine a conseguir lo que prometiste
Vim buscar o que prometeste
Todavía me debes
Ainda me deves
besos faltantes sólo yo sé
Faltam beijos que só eu sei
Sé que lo dices en serio
Sei bem que intendes
En el fondo sé que quieres decir
Lá no fundo sei bem que intendes
Tienes otro miedo, miux
Tens outro dread, miux
Olvídalo y ven
Esquece isso e vem
Te hago bien
Te faço bem
Nadie va a jugar como yo jugué
Ninguém vai tocar como toquei
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TRX Music e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: