Aprendi

I Learned

Aprendi

See, what you did to meVê o, que fizeste comigo
Made me so coldMe tornaste tão frio
Chest still hurts, closed myself off to love, I'm paranoidPeito ainda dói, me fechei para o amor, ando paranóico
I suspect all of themDe todas eu desconfio
Heart is emptyCoração está vazio
Everything was with you, nothing left but hatredTudo foi contigo, não sobrou nada além de ódio

I learned to mistreat as wellAprendi a maltratar também
Not to get attached to anyoneA não me apegar a ninguém
They will sufferElas vão sofrer
Seeing you suffer will also be a pleasureVer-te a sofrer também será um prazer
I learned to mistreat as wellAprendi a maltratar também
Not to get attached to anyoneA não me apegar a ninguém
They will sufferElas vão sofrer
Seeing you suffer will also be a pleasureVer-te a sofrer também será um prazer

Ah, ohAh, ai
Made me cryFez-me chorar
DespairDesespera
Can't bear itNão aguentar

Ah, ohAh, ai
Made me cryFez-me chorar
DespairDesesperar
Can't bear itNão aguentar

Just had to say I wasn't neededBastava dizeres que eu não era preciso
But it wasn't for lack of warningMas não foi falta de aviso
Resentment grew for what you didO rancor nasceu pelo que fizeste
For so much I went through that I even gained wisdomPor tanto passei que até ganhei juízo
In a more concise wayDe um jeito mais conciso
Took you out of my heart, I cried, screamedTirei-te do peito, eu chorei, gritei
But I'm aliveMas tô vivo

I'm suffering from loveTô a sofrer de amor
Cupid got tiredCupido fatigou
What did I do to you, my babyO que é que eu te fiz minha bebé
The player is backO player voltou
Bad luck for those who playedAzar para quem brincou
The next one will have to sufferA próxima vai ter que sofrer

I swear I'm not okayJuro que eu não ando fixe
I can't make anyone else happyNão consigo fazer mais ninguém feliz
Nowadays I only break heartsHoje em dia eu só parto corações
I ruin several relationshipsEstrago várias relações
Since you leftIsso desde que partiste
Heart turned to stoneCoração ficou de pedra
Baby, you froze because it was butterBaby congelaste porque era de manteiga
Babies approach but a guy doesn't get attachedBabies se aproximam só que um gajo não se apega
Whenever you pass by, this kid doesn't calm downSempre que tu passas esse miúdo não sossega
SorceressFeiticeira

Ah, ohAh, ai
Made me cryFez-me chorar
DespairDesesperar
Can't bear itNão aguentar

Ah, ohAh, ai
Made me cryFez-me chorar
DespairDesesperar
Can't bear itNão aguentar

I don't know anymoreJá não sei mais
If you want to be with meSe queres estar comigo
I don't know anymoreJá não sei mais
If I insist or give upSe insisto ou desisto
I don't know anymoreJá não sei mais
Half of me is with youMetade de mim está contigo
Please bring it backPor favor trás

I gave up on loveDesisti do amor
Because of youIsso por causa de ti
They will all suffer like I didElas todas vão sofrer como eu sofri
Yes, they will suffer at my handSim, vão sofrer na minha mão
I will play with hearts for funVou brincar com o coração por diversão

And it's your faultE a culpa é tua
I'm tired of hearing what you do in the streetTô cansado de ouvir o que fazes na rua
I see our photos, it only tortures meVejo fotos nossas, isso só me tortura
Everyone tells me: Forget her, she's not yours anymoreTodos só me dizem: Esquece ela já não é tua

You don't lieNão se mente
The mind only thinks, the heart is the one that feelsA mente só pensa, o coração é que sente
But I don't learn, the penny hasn't dropped yetMas eu não aprendo, ainda não caiu a ficha
The number is the same, if you want, callNúmero é o mesmo, se quiseres liga

Ah, ohAh, ai
Made me cryFez-me chorar
DespairDesesperar
Can't bear itNão aguentar

Ah, ohAh, ai
Made me cryFez-me chorar
DespairDesesperar
Can't bear itNão aguentar