Aprendi

Aprendí

Aprendi

Ves, lo que hiciste conmigoVê o, que fizeste comigo
Me volviste tan fríoMe tornaste tão frio
El pecho aún duele, me cerré al amor, ando paranoicoPeito ainda dói, me fechei para o amor, ando paranóico
Desconfío de todasDe todas eu desconfio
El corazón está vacíoCoração está vazio
Todo se fue contigo, no quedó nada más que odioTudo foi contigo, não sobrou nada além de ódio

Aprendí a maltratar tambiénAprendi a maltratar também
A no apegarme a nadieA não me apegar a ninguém
Ellas sufriránElas vão sofrer
Verlas sufrir también será un placerVer-te a sofrer também será um prazer
Aprendí a maltratar tambiénAprendi a maltratar também
A no apegarme a nadieA não me apegar a ninguém
Ellas sufriránElas vão sofrer
Verlas sufrir también será un placerVer-te a sofrer também será um prazer

Ah, ayAh, ai
Me hiciste llorarFez-me chorar
DesesperaDesespera
No aguantoNão aguentar

Ah, ayAh, ai
Me hiciste llorarFez-me chorar
DesesperarDesesperar
No aguantarNão aguentar

Bastaba que dijeras que no era necesarioBastava dizeres que eu não era preciso
Pero no fue falta de avisoMas não foi falta de aviso
El rencor nació por lo que hicisteO rancor nasceu pelo que fizeste
Por tanto pasé que hasta gané juicioPor tanto passei que até ganhei juízo
De manera más concisaDe um jeito mais conciso
Te saqué del pecho, lloré, gritéTirei-te do peito, eu chorei, gritei
Pero estoy vivoMas tô vivo

Estoy sufriendo por amorTô a sofrer de amor
Cupido se fatigóCupido fatigou
¿Qué te hice, mi bebé?O que é que eu te fiz minha bebé
El jugador regresóO player voltou
Mala suerte para quien jugóAzar para quem brincou
La próxima tendrá que sufrirA próxima vai ter que sofrer

Juro que no estoy bienJuro que eu não ando fixe
No puedo hacer feliz a nadie másNão consigo fazer mais ninguém feliz
Hoy en día solo rompo corazonesHoje em dia eu só parto corações
Arruino varias relacionesEstrago várias relações
Desde que te fuisteIsso desde que partiste
El corazón se volvió de piedraCoração ficou de pedra
Bebé, te congelaste porque eras de mantequillaBaby congelaste porque era de manteiga
Las bebés se acercan pero uno no se apegaBabies se aproximam só que um gajo não se apega
Siempre que pasas, este chico no se calmaSempre que tu passas esse miúdo não sossega
HechiceraFeiticeira

Ah, ayAh, ai
Me hiciste llorarFez-me chorar
DesesperarDesesperar
No aguantoNão aguentar

Ah, ayAh, ai
Me hiciste llorarFez-me chorar
DesesperarDesesperar
No aguantoNão aguentar

Ya no sé másJá não sei mais
Si quieres estar conmigoSe queres estar comigo
Ya no sé másJá não sei mais
Si insisto o desistoSe insisto ou desisto
Ya no sé másJá não sei mais
La mitad de mí está contigoMetade de mim está contigo
Por favor, tráelaPor favor trás

Desistí del amorDesisti do amor
Eso por tu culpaIsso por causa de ti
Todas sufrirán como sufrí yoElas todas vão sofrer como eu sofri
Sí, sufrirán en mis manosSim, vão sofrer na minha mão
Jugaré con el corazón por diversiónVou brincar com o coração por diversão

Y la culpa es tuyaE a culpa é tua
Estoy cansado de escuchar lo que haces en la calleTô cansado de ouvir o que fazes na rua
Veo fotos nuestras, eso solo me torturaVejo fotos nossas, isso só me tortura
Todos me dicen: Olvídala, ya no es tuyaTodos só me dizem: Esquece ela já não é tua

No se mienteNão se mente
La mente solo piensa, el corazón es el que sienteA mente só pensa, o coração é que sente
Pero no aprendo, aún no caigoMas eu não aprendo, ainda não caiu a ficha
El número es el mismo, si quieres llamaNúmero é o mesmo, se quiseres liga

Ah, ayAh, ai
Me hiciste llorarFez-me chorar
DesesperarDesesperar
No aguantoNão aguentar

Ah, ayAh, ai
Me hiciste llorarFez-me chorar
DesesperarDesesperar
No aguantoNão aguentar