Bad Rabbit

Conejo malo

Bad Rabbit

Me conoces desde las sombras
You know me from the shadows
Cada vez que juegas
Every time you play
Pero ahora estoy en las luces
But now I'm in the lights
Así que ven a verme en el escenario
So come and see me on the stage

El tiempo de los juegos ha terminado
The times for games is over
Bueno, eso no es verdad
Well, that's not really true
Porque esta noche mi show va a jugar
Because tonight my show will toy
Con tu mente hasta que termines
With your mind till you're through

Oh, qué orejas grandes tienes
Oh what big ears you have
(Conejo malo)
(Bad rabbit)
Lo mejor es oír si estás
The better to hear were you are
(Conejo malo)
(Bad rabbit)
Así puedo triturar las cuerdas de tu corazón
So i can shred your heart strings
(Conejo malo)
(Bad rabbit)
Con mi guitarra rock
With my rock guitar
(Malo, malo malo.)
(Bad, bad bad.)

Me alegro de conocerte por fin
It's nice to finally meet you
Nuestro tiempo ha sido divino
Our time has been divine
Odiaría que esto terminara
I'd hate for this to end
Pero es una lástima
But it's a shame
Tienes que morir
You have to die

Ahora todo el mundo, levántate las manos
Now everybody get you hands up
Es hora de gritar
It's time to scream
No te veas tan azul
Don't look so blue
Nos estamos divirtiendo
We're having fun
¿No lo estamos ahora?
Now aren't we?

(Y siempre dicen)
(And they always say)

Oh, qué orejas grandes tienes
Oh what big ears you have
(Conejo malo)
(Bad rabbit)
Lo mejor es oír si estás
The better to hear were you are
(Conejo malo)
(Bad rabbit)
Así puedo triturar las cuerdas de tu corazón
So i can shred your heart strings
(Conejo malo)
(Bad rabbit)
Con mi guitarra rock
With my rock guitar
(Malo, malo malo.)
(Bad, bad bad.)

En mi actuación
In my performance
Hemos llegado a tu final
We've reached your end
Soy un mal conejo
I'm a bad rabbit
(¡Está recortando la llamada!)
(It's cutting call!)
¡Soy un conejo malo, malo y malo!
I'm a bad, a bad bad rabbit!
(¡Toma tu último arco!)
(Take your final bow!)

Oh, qué orejas grandes tienes
Oh what big ears you have
(Conejo malo)
(Bad rabbit)
Lo mejor es oír si estás
The better to hear were you are
(Conejo malo)
(Bad rabbit)
Así puedo triturar las cuerdas de tu corazón
So i can shred your heart strings
(Conejo malo)
(Bad rabbit)
Con mi guitarra rock
With my rock guitar
(Malo, malo malo.)
(Bad, bad bad.)

Oh, qué orejas grandes tienes
Oh what big ears you have
(¡Te oigo!)
(I can hear you!)
Lo mejor es oír si estás
The better to hear were you are
(¡Y todo ha terminado!)
(And it's all over!)
Así que puedo esquilar las cuerdas de tu corazón
So i can shered your heart strings
(¿Te ha gustado el espectáculo?!)
(Did you enjoy the show?!)
Con mi guitarra rock
With my rock guitar
(¡Nos vemos a todos la próxima vez!)
(See you all next time!)

(Conejo malo, conejo malo)
(Bad rabbit, bad rabbit)