Look at Me Now

Mírame Ahora

Look at Me Now

Los niños se reúnen si solo supieran
The children gather 'round if they could only know
Las pesadillas que existen detrás de este show
The nightmares that exist behind the happy show
Yo solía ser como ellos
I used to be just like them
Con una cara feliz
A smile across my face
Hasta este lugar de inocencia
Until this place of innocence
En mi jaula se transformo
Transformed into my cage

¡Mírame ahora!
Look at me now!
Prisionero dentro del cuerpo que poseo
Prisoner inside of the body I possess
¡Mírame ahora!
Look at me now!
Equipado con poder yo te matare
Teaming with power I will tear into your flesh
En la oscuridad camino
Forever walk the darkness chained
Lleno de rabia creciente
Filled with growing rage
¡Mírame ahora!
Look at me now!
Somos igual
I'm just like you
¡Ambos sin esperanza de poder escapar!
Both trapped with no hope to escape!
¡Mírame ahora!
Look at me now!

Llámame amargado
Call me bitter
O un asesino
Or a killer
Y otras cosas que tú quieras
And anything else that you want to
Porque viví demasiado sin perdón
Cause I lived too long unforgiven
Y de mi cielo me despedi
And said goodbye to my heaven
En la oscuridad he resucitado
In the darkness I have risen
Estoy contento con ser el villano
I'm content to be the villain
Llámame retorcido
Call me twisted
O un pecador
Or a sinner
Demonio, mal, monstruo, todo es verdad!
Demon, monster, evil, it's all true!
Porque cuando me miras todo lo que ves es una máquina peligrosa
'Cause when you look at me all you see is a dangerous machine
¿Quién soy yo para discutir con ello?
Who am I to argue with it?
(¡Aquí viene la matanza!)
(Here comes the killing spree!)

¡Mírame ahora!
Look at me now!
Prisionero dentro del cuerpo que poseo
Prisoner inside of the body I possess
¡Mírame ahora!
Look at me now!
Haciendo equipo con el poder voy a romper en tu carne
Teaming with power I will tear into your flesh
Camina para siempre la oscuridad encadenada
Forever walk the darkness chained
Lleno de rabia creciente
Filled with growing rage
¡Mírame ahora!
Look at me now!
Soy como tú
I'm just like you
¡Ambos atrapados sin esperanza de escapar!
Both trapped with no hope to escape!
¡Mírame ahora!
Look at me now!

Soy dos lados de una cara
I am two sides of a face
Y no siento que pueda salir de este lugar
And I don't feel that I can ever leave this place
En cualquier momento soy un niño
With any moment I'm a child
O un demonio lleno de rabia
Or a demon filled with rage
Los caminos siguen siendo los mismos
The paths are still the same
¡Nuestros caminos siguen siendo los mismos!
Our paths are still the same!

¡Mírame ahora!
Look at me now!
Prisionero dentro del cuerpo que poseo
Prisoner inside of the body I possess
¡Mírame ahora!
Look at me now!
Haciendo equipo con el poder voy a romper en tu carne
Teaming with power I will tear into your flesh
Camina para siempre la oscuridad encadenada
Forever walk the darkness chained
Lleno de rabia creciente
Filled with growing rage
¡Mírame ahora!
Look at me now!
Soy como tú
I'm just like you
¡Ambos atrapados sin esperanza de escapar!
Both trapped with no hope to escape!
¡Mírame ahora!
Look at me now!