Eterna Paixão

Pasión Eterna

Eterna Paixão

Una pasión eternaUma eterna paixão
Contigo quiero vivirCom você quero viver
Siempre fui del mundoSempre fui do mundo
Ahora solo te quiero a ti [2x]Agora quero só você [2x

Todo comenzó, chica, sin quererTudo começou menina sem querer
En una conversación de msn descubrí quién erasNuma conversa de msn eu descobri quem é você
Una chica perfecta que juraba que no existíaUma menina perfeita que eu jurava que nao existia
Y hoy, chica, eres mi estrella guíaE hoje garota você é minha estrela guia

Este sentimiento es el más puroEsse sentimento é o mais puro
Puedes no creerlo, pero chica, te lo jurovocê pode não acreditar mas menina eu te juro
Juro amarte, juro ser tu aireJuro te amar,Juro ser seu ar
Juro estar contigo en cualquier lugarJuro estar com você em qualquer lugar

Todo sucedió muy rápidamenteAconteceu tudo numa extrema rapidez
Estoy hablando en serio, me perdí por completoEu to falando sério, eu me perdi de vez
Eres la chica que conquistó mi corazónvocê é a garota que conquistou meu coração
Y hoy te entrego mi pasión eternaE hoje eu te entrego minha eterna paixão

Una pasión eternaUma eterna paixão
Contigo quiero vivirCom você quero viver
Siempre fui del mundoSempre fui do mundo
Ahora solo te quiero a ti [2x]Agora quero só você [2x

No sé qué más hacer, solo te quiero a tiNão sei mais o que fazer, eu só quero você
Chica, a tu lado quiero vivir para siempreMenina do seu lado eu pra sempre quero viver
Muchos te aman por la chica que eresMuitos te amam pela menina que você é
Quiero que seas mi novia y pronto mi esposaQuero que seja minha namorada e em breve minha mulher

Parece uno de esos romances de televisiónParece até aqueles romances na televisão
Donde la gente se enamora sin razón aparenteQue as pessoas se apaixonam meio sem noção
Si me correspondes, te daré todo mi amorSe eu for correspondido o meu amor eu te dou
Te amo de esta manera, sin cambiar nadaRe amo desse jeito, sem tirar e nem por

Al principio pensaste que no quería una relaciónNo inicio voce achou que eu nao queria namorar
Que no quería nada serio, solo pasar el ratoQue eu nao queria nada, só ficar por ficar
Pero en el futuro te demostré que quería algo realMas no futuro eu te provei que queria algo sério
Fui directo, sin misteriosfui muito direto, sem esses mistérios

Eres muy importante y no quiero perderteVocê é muito importante e eu nao quero te perder
Chica, eres mía y nunca te olvidaréMenina você é minha e eu nunca vou te esquecer
Para todo en la vida hay una explicaciónPra tudo na vida tem uma explicação
Pero no tengo ninguna para esta pasión eternaMais eu nao tenho nenhuma pra essa eterna paixão

Solía tener aventuras sin sentimientosEu pegava todas e nem tinha sentimento
Y fuiste tú quien despertó este amor que tengo aquí dentroE foi voce que despertou esse amor que tenho aqui dentro
Te juro, chica, que te amaré para siempreTe juro menina que pra sempre vou te amar
Y no es en vano que quiera ser tu novioE nao é a toa que quero te namorar

Una pasión eternaUma eterna paixão
Contigo quiero vivirCom você quero viver
Siempre fui del mundoSempre fui do mundo
Ahora solo te quiero a ti [2x]Agora quero só você [2x

Cuando nos encontramos por primera vezQuando nos encontramos pela primeira vez
Sinceramente, no entiendo lo que hicisteSinceramente eu nao entendo o que você fez
No sé si fue tu mirada, si fue mi imaginaciónNao sei se foi o seu olhar, se foi o meu imaginar
Si fue la forma de hablar o de besarmeSe foi no modo de falar ou de me beijar

Después del segundo antes del primer besoDepois do segundo antes do primeiro beijo
Te juro, te confieso, eres la única que deseoEu te juro, eu te confesso é só você que eu desejo
Mi amor por ti es grande y fuerteMeu amor por você é grande e forte
No prometo mucho, solo amarte más allá de la muerteNão prometo muita coisa, só te amar além da morte

Aún en el primer día descubrí mucho sobre tiAinda no primeiro dia descobri muito sobre você
Tus actitudes y tu forma de serAs suas atitudes e o seu jeito de ser
Ahora lo digo a todos los que quieran escucharAgora eu falo pra todo mundo que quiser ouvir
Chica, te amo y nunca te engañaréGarota eu te amo e nunca vou te iludir

Una pasión eternaUma eterna paixão
Contigo quiero vivirCom você quero viver
Siempre fui del mundoSempre fui do mundo
Ahora solo te quiero a ti [2x]Agora quero só você [2x

Para finalizar, te haré una preguntaAgora pra finalizar vou te fazer uma pergunta
Quiero que me respondas sin excusasQuero que me responda sem nenhuma desculpa
Chica, no quiero ser solo tu amigoGarota eu não quero ser só seu amigo
Entonces ahora responde. ¿Quieres ser mi novia?Entao agora me responde. Quer namorar comigo ?

Una pasión eternaUma eterna paixão
Contigo quiero vivirCom você quero viver
Siempre fui del mundoSempre fui do mundo
Ahora solo te quiero a ti [2x]Agora quero só você [2x