Misunderstanding

Malentendido

Misunderstanding

Está volviendo para atormentarmeIt's coming back to haunt me
Como la mañana siempre lo haceLike the morning always does
Una canción de disculpa pegada en mi cabeza para siempreA sorry song stuck in my head for good
Miro por la ventanaI look through the window
Hacia un brillo en el cieloTo a shining in the sky
No es más que un fragmento en mi menteIt's nothing but a fragment in my mind

Ya terminóIt's over
Y malinterpretéAnd I misunderstood
Cómo algo que significa tanto para míHow something that means so much to me
Podría no significar nada para tiCould mean nothing at all to you
Y es fácil para mí hablar demasiado prontoAnd it's easy for me to speak too soon
Cuando algo que significa tanto para míWhen something that means so much to me
Podría no significar nada, nada en absoluto para tiCould mean nothing, nothing at all to you

Un sonido tan familiarA sound so familiar
Golpeando en la puertaKnocking at the door
Realmente pensé que volverías por másI really thought that you'd come back for more
Estábamos drogándonos en el sofáWe were getting high on the sofa
Escapando para desahogarnosSneaking off to unload
Ahora estoy cayendo del lado equivocado de la bromaNow I'm coming down on the wrong side of the joke

Y ya terminóAnd it's over
Y malinterpretéAnd I misunderstood
Cómo algo que significa tanto para míHow something that means so much to me
Podría no significar nada para tiCould mean nothing at all to you
Y es fácil para mí hablar demasiado prontoAnd it's еasy for me to speak too soon
Cuando algo que significa tanto para míWhen somеthing that means so much to me
Podría no significar nada, nada en absoluto para ti (nada en absoluto para ti)Could mean nothing, nothing at all to you (nothing at all to you)
(Nada en absoluto para ti)(Nothing at all to you)
(Nada en absoluto para ti)(Nothing at all to you)
(Nada en absoluto para ti)(Nothing at all to you)
(Nada en absoluto)(Nothing at all)

¿Podrías culparme por pensar que era más que un espectáculo?Could you blame for me thinking it was more than a show?
Susurrando cómo me follarías y luego llevándola a casaWhispering how you'd fuck me then taking her home
Ahora ella me ve junto al inodoro y me dice que estoy locoNow she sees me by the toilet and tells me I'm insane
Lástima de un chico cuyo amor fue guiado por su vergüenzaPities a boy who's love was led by his shame

Y ya terminóAnd it's over
Y malinterpretéAnd I misunderstood
Cómo algo que significa tanto para míHow something that means so much to me
Podría no significar nadaCould mean nothing
Nada en absoluto para ti, oh no (y es fácil, para mí hablar demasiado pronto)Nothing at all to you, oh no (and it's easy, for me to speak too soon)
Nada en absoluto para ti, oh, oh (cuando algo que significa tanto para mí)Nothing at all to you, oh, oh (when something that means so much to me)
(Podría no significar nada)(Could mean nothing)
Nada en absoluto para tiNothing at all to you
(Nada en absoluto para ti)(Nothing at all to you)
(Nada en absoluto para ti)(Nothing at all to you)
(Nada en absoluto para ti)(Nothing at all to you)
Nada en absoluto para ti (nada en absoluto)Nothing at all to you (nothing at all)
Nada en absoluto para ti (nada en absoluto para ti)Nothing at all to you (nothing at all to you)
Todo, todo, todo (tú)All, all, all (you)
Nada en absoluto (nada en absoluto para ti)Nothing at all (nothing at all to you)
No significa nada en absoluto para ti (tú)It means nothing at all to you (you)
Nada en absoluto (nada en absoluto para ti)Nothing at all (nothing at all to you)
Nada en absoluto para ti (nada en absoluto)Nothing at all to you (nothing at all)
Todo, todo, todo (tú)All, all, all (you)
Nada en absoluto para tiNothing at all to you