Mais Uma Vez

Una Vez Más

Mais Uma Vez

Una vez másMais uma vez
Dejado de lado estáDeixado de lado está
Sin darse cuentaSem perceber
Solo y callado estáA sós e calado está
Esperando que el tiempo regreseA esperar o tempo que foi voltar
Nada es para siempre, está fuera de lugarNada é pra sempre, está fora do seu lugar
Los minutos se van en segundos muy lentamenteMinutos se vão em segundos bem devagar
Destellos de tu pasado, sonidos mudos en el aireFlashes do seu passado, sons mudos pelo ar
Hacen recordar que alguna vez fuiste felizFazem relembrar que já foi feliz
Pero ya no se puede vivir sin tenerMas não dá mais pra viver sem ter

Motivos que te hacen soñarMotivos que te fazem sonhar
Y seguir adelante mirando hacia atrásE seguir em frente ao olhar pra trás
Cerrar los ojos ya no puedeFechar os olhos não consegue mais
Al pensar que tu boca ya no va a tocarAo pensar que sua boca não vai mais tocar

Estupidez fue todo lo que hiciste de másEstúpidez foi tudo o que fez demais
Esta vez no hay vuelta atrásDessa vez não tem como voltar atrás
Yo cometí errores y mentí a quien quise demasiadoEu errei e menti pra quem quis demais
Te quiero para siempreTe quero pra sempre
(pero ahora me da igual)(mas agora tanto faz)
Los minutos se van en segundos muy lentamenteMinutos se vão em segundos bem devagar
Destellos de tu pasado, sonidos mudos en el aireFlashes do seu passado sons mudos pelo ar
Hacen recordar que alguna vez fuiste felizFazem relembrar que já foi feliz
Pero ya no se puede vivir sin tenerMas não dá mais pra viver sem ter

Motivos que te hacen soñarMotivos que te fazem sonhar
Y seguir adelante mirando hacia atrásE seguir em frente ao olhar pra trás
Cerrar los ojos ya no puedeFechar os olhos não consegue mais
Al pensar que tu boca ya no va a tocarAo pensar que sua boca não vai mais tocar

No va a tocar, no va a tocarNão vai mais tocar, não vai mais tocar

Motivos que te hacen soñarMotivos que te fazem sonhar
Y seguir adelante mirando hacia atrásE seguir em frente ao olhar pra trás
Cerrar los ojos ya no puedeFechar os olhos não consegue mais
Al pensar que tu boca ya no va a tocarAo pensar que sua boca não vai mais tocar