So Long My Friend

Vaarwel, mijn vriend

So Long My Friend

Vaarwel, mijn vriendSo long, my friend
Je kon het niet tot het einde makenYou couldn't make it to the end
Ik bleef hetzelfdeI stayed the same
In de stad die je haatIn the city that you hate
Vaarwel, mijn liefdeSo long, my love
Nu wacht ik op de dageraadNow I'm waiting for the dawn
Die nooit komtThat never comes

Herinner je je nog dat je zei dat het voorbij was?Do you remember when you said it's over?
Zei dat ik me moest omdraaien zodat ik niet kon zienTold me to turn away so I can't see
De schaamte in je ogen, de waarheid in de leugensThe shame in your eyes, the truth in the lies
Het is eerlijk gezegd de slechtste dag van mijn levenIt's honestly the worst day of my life

Ik zal niet proberen jeI won't try to get you
Uit mijn hoofd te krijgenOut of my mind
En ik zal niet proberen jeAnd I won't try to bury you
In het verleden te begravenIn the past

Ik had het mis om te denken datI was wrong to think that
Ik sterk was, sterk genoegI was strong, strong enough

Herinner je je nog dat je zei dat het voorbij was?Do you remember when you said it's over?
Zei dat ik me moest omdraaien zodat ik niet kon zienTold me to turn away so I can't see
De schaamte in je ogen, de waarheid in de leugensThe shame in your eyes, the truth in the lies
Het is eerlijk gezegd de slechtste dag van mijn levenIt's honestly the worst day of my life

Ik zal niet proberen jeI won't try to get you
Uit mijn hoofd te krijgenOut of my mind
En ik zal niet proberen jeAnd I won't try to bury you
In het verleden te begravenIn the past