Tes Pleurs

Tus Llantos

Tes Pleurs

Cuando desde abajo siento tu miedoQuand d'en bas je sens ta peur
Salgo de mi tumbaJ'sors de ma tombe
Cuando el mundo te deja solaQuand le monde te laisse toute selue
Salgo de mi tumbaJ'sors de ma tombe
Cuando muere el último rayoQuand meurt la derniere leur
Salgo de mi tumbaJ'sors de ma tombe

Cuando se apagan los reflectoresQuand s'eteignent les projecteurs
Salgo de mi tumbaJ'sors de ma tombe
Caballero de diamanteCavalier de diamant
Te perdí en la sombraJ't'ai perdu dans l'ombre
En tus heridas, están mis dientesDans tes plaies, y a mes dents

Sabes que la noche será largaT'sais la nuit sera longue
Un corazón negro, San LorenzoUn coeur noir, saint-laurent
Tu imperio se derrumbaTon empire s'effondre
Seremos dos, dos ahoraOn s'ra deux, deux maintenant
DosDeux
En mi tumbaDans ma tombe

Tus llantos ahogados en sangreTes pleurs noyés dans le sang
Tu mirada inocenteTon regard innocent
Que se apaga lentamenteQui s'éteint lentement
Bailo al son de tus llantosJe danse au son de tes pleurs

Ahogados en sangreNoyés dans le sang
Tu mirada inocenteTon regard innocent
Que se apaga lentamenteQui s'éteint lentement
Bailo al son de tus llantosJe danse au son de tes pleurs

Ahogados en sangreNoyés dans le sang
Tu mirada inocenteTon regard innocent
Que se apaga lentamenteQui s'éteint lentement
Bailo al son de tus llantosJe danse au son de tes pleurs

Ahogados en sangreNoyés dans le sang
Tu mirada inocenteTon regard innocent
Que se apaga lentamenteQui s'éteint lentement

Bailo al son de tus llantosJe danse au son de tes pleurs

Hace tiempo que te observo desde alláÇa fait longtemps qu'jte guette depuis la-bas
Donde las palabras son duras y las paredes fríasLa ou les mots sont durs et les murs froids
Pasaba mi tiempo envidiando tus historiasJ'passais mon temps a envier tes stoyrs
Aprendiendo de memoria la lista de tus fobiasApprendre par coeur la liste de tes phobies
Dos marcas en el hueco de tu cuelloDeux marques dans le creux de ton cou
Llevas mis dientes como un joyaTu portes mes dents comme un bijoux
Mezcla de lágrimas y delineadorMélange de larme et de liner
Mezcla de lágrimas y delineadorMélange de larme et de liner

Tus llantos ahogados en sangreTes pleurs noyes dans le sang
Tu mirada inocenteTon regard innocent
Que se apaga lentamenteQui s'éteint lentement
Bailo al son de tus llantosJe danse au son de tes pleurs

Ahogados en sangreNoyés dans le sang
Tu mirada inocenteTon regard innocent
Que se apaga lentamenteQui s'éteint lentement
Bailo al son de tus llantosJe danse au son de tes pleurs

Ahogados en sangreNoyés dans le sang
Tu mirada inocenteTon regard innocent
Que se apaga lentamenteQui s'éteint lentement
Bailo al son de tus llantosJe danse au son de tes pleurs

Ahogados en sangreNoyés dans le sang
Tu mirada inocenteTon regard innocent
Que se apaga lentamenteQui s'éteint lentement
Bailo al son de tus llantosJe danse au son de tes pleurs

Bailo al son de tusJe danse au son de tes
LlantosPleurs