FRIENDS (feat.KOHEI JAPAN)

AMIGOS (feat.KOHEI JAPAN)

FRIENDS (feat.KOHEI JAPAN)

En un día soleado, salimos después de mucho tiempohareta hi ni dekakeru no wa hisashiburi
Ella me dijo 'No me invites en momentos como este'kanojo kara "konna toki ni kare kara nante sasotte konai yo"
Hey, hoy pasaremos todo el día juntosnee kyou ichinichi wo zenbu futari de toubun
Sin probar el sol, vamos a volar hasta el marajiwatte'nai hizashi no naka umi made tobasou

*1 Sí, pase lo que pase, siempre juntos*1 sou nani ga attemo itsumo futari de
Hemos superado tanto, oh mis amigosnorikoete kita ne Oh my friends
Transformamos las lágrimas en sonrisas en cualquier momentonamida wo itsu demo egao ni kaete
Mira, todo está bien, oh mis amigoshora It's alright, Oh my friends

Apaga el celularkeitai no dengen wa Turn it off
Esa canción que tanto te gusta es la siguiente en la listadaisuki na ano kyoku wa tsugi no tsugi ne
No puedo esperar, envíamela rápidomachikirenai hayaokuri shite yo nee
Desde el auto de al lado, una mirada intensa me está viendotonari no kuruma kara atsui shisen kocchi miteru
Lamentablemente, hoy los dos desde ahoraainiku kyou wa futari kore kara

*2 Sí, gracias a ti pude recuperar mi energía*2 sou kimi ga ita kara genki ni nareta
Me alegra haberte conocido, oh mis amigosdeaete yokatta ne Oh my friends
Siempre seremos aliados en cualquier momentodonna toki datte itsu demo mikata wa
Mira, todo está bien, oh mis amigoshora It's alright, Oh my friends

*1 repetir*1 repeat

(rap)(rap)
Ya han pasado varios años desde que nos conocimosomae to wa mou nannen dakke shiriatte
En aquel entonces nos odiábamos mutuamenteano koro ikigatte otagai kiratteta
Aunque me preocupaba, mantenía mi corazón cerradoki ni naru kuse ni kokoro tozashiteta
Pero eso estaba malkedo sore wa chigatteta
¡Hey! Ahora tenemos sabores amargos en nuestras escalerasyo! ima ja amazuppai SUKU-RUDEIZU
Escuché mucho 'Walk This Way', BEASTIE, COOL Jyoku kiita "Walk This Way", BEASTIE, COOL J
Hablamos de amor y futuroren'ai ya mirai katariakashita na
Saltamos obstáculos con dos cancionesinakamichi wo 2(ni)ketsu de tobashita na
Desde entonces, el tiempo ha pasado y tú sigues adelanteare kara toki wa tatte omae wa jikka wo tsuide
Yo cruzo el río Tamagawaore wa tamagawa watatte
Aún tengo sueñosimada ni yume wo otteru
Pero incluso ahora puedo llamarte amigakedo ima demo omae wo shin'yuu to yoberu
Descubrimos a las damas esperando en el semáforoshingou machi no LADY's futari hakken
Enviando miradas intensas, nuestro hábito habitualatsui shisen okuru itsumo no kuse
Dejemos de lado eso, hoy hagamos algo juntosyametokou ze kyou wa yarou doushi
¡Hablemos como solíamos hacerlo! Pasemos la noche juntosmukashi no you ni katariaou! yoru sugoshi

*1, *2 repetir*1, *2 repeat