Errando e Aprendendo

Falta y aprendizaje

Errando e Aprendendo

Sólo yo sé lo difícil que es, lo difícil que es trabajarSó eu sei como é duro, muito se esforçar
Siempre haciendo todo, para mejorar todoSempre fazendo de tudo, para em tudo melhorar
Incluso haciendo mi mejor esfuerzo en cada entrenamientoMesmo dando o meu melhor em cada treinamento
Nunca he tenido apoyo ni reconocimientoEu nunca tive apoio e nem reconhecimento

Humillado y rechazado como si no fuera nadaHumilhada e rejeitada como se eu fosse um nada
Para mi familia vista como un defectoPela minha família vista como uma falha
Símbolo de debilidad, motivo de decepciónSímbolo de fraqueza, motivo de decepção
Pero tenía una luz en medio de esta oscuridadMas eu tinha uma luz em meio a essa escuridão

Cuando no tenía fuerzas, me dio determinaciónQuando eu não tinha forças, me deu determinação
Y poco a poco conquistó mi corazónE aos poucos conquistou o meu coração
Creyó en mí y me hizo creerAcreditou em mim e me fez acreditar
Que para cambiar solo necesito trabajar duroQue para mudar eu só preciso me esforçar

Tus palabras me han sacado del abismoAs suas palavras me tiraram do abismo
Y es por ellos que lucho y persigoE é por causa delas que eu luto e persisto
Seguiré tu ejemplo y nunca me rendiréSeguirei o seu exemplo e nunca desistirei
Incluso con las caídas, siempre estaré de pieMesmo com os tombos, em pé eu sempre estarei

Las piedras en el camino sirvieron para enseñarmeAs pedras no caminho serviram pra me ensinar
Que incluso con debilidad, la parte superior que puedo alcanzarQue mesmo com a fraqueza, o topo eu posso alcançar
Cayendo y subiendo, pero no debilitaréCaindo e levantando mas eu não fraquejarei
Y el que me motiva algún día alcanzaréE aquele que me motiva um dia eu alcançarei

Por eso voy a pelear, incluso si me haces dañoPor isso vou lutar, mesmo que me machuque
Para que algún día alguien se sienta orgulloso de míPara que um dia de mim alguém se orgulhe
Aguantaré hasta llegar a la cimaEu vou aguentar, até que o topo eu atinja
Y nadie me detendrá, esta es mi manera ninjaE ninguém irá me parar, esse é meu jeito ninja

Ningún ser humano en este mundo es perfectoNenhum ser humano nesse mundo é perfeito
Todo el mundo se fortalece aprendiendo de sus erroresTodos se fortalecem aprendendo com seus erros
Perdernos y aprender es cómo nos formamosErrando e aprendendo é assim que nos moldamos
Y nuestro talento viene de lo duro que nos esforzamosE nosso talento vem do quanto nos esforçamos

Ningún ser humano en este mundo es perfectoNenhum ser humano nesse mundo é perfeito
Todo el mundo se fortalece aprendiendo de sus erroresTodos se fortalecem aprendendo com seus erros
Perdernos y aprender es cómo nos formamosErrando e aprendendo é assim que nos moldamos
Y nuestro talento viene de lo duro que nos esforzamosE nosso talento vem do quanto nos esforçamos

Eras el único que podía cambiarmeVocê foi o único capaz de me mudar
Tu sonrisa fue la única que pudo salvarmeSeu sorriso foi o único capaz de me salvar
Todo este tiempo he intentado localizartePor todo esse tempo eu tentei lhe alcançar
Pero ahora a tu lado quiero ser capaz de caminarMas agora ao seu lado quero poder caminhar

Mi luz en la oscuridad era tu sonrisaA minha luz na escuridão foi o seu sorriso
Si es para protegerte mi vida, me arriesgaréSe for pra te proteger a minha vida eu arrisco
Te quiero tanto, que ni siquiera sé cómo decirloEu te amo tanto que nem sei como dizer
Y si es por ti, no tengo miedo de morirE se for por você eu não tenho medo de morrer

Cuando te veo me siento más fuerteQuando eu te vejo eu me sinto mais forte
Y me motiva a hacer un esfuerzoE isso me motiva para que eu me esforce
Cada día mejorarse y nunca volverA cada dia melhorar e nunca voltar atrás
He aprendido a ser fuerte y nunca rendirmeAprendi a ser forte e não desistir jamais

Aunque tropiezo, sigo caminandoMesmo tropeçando, continuo a andar
Porque sé que algún día estarás orgullosoPois sei que um dia você irá se orgulhar
Aunque sea difícil, te alcanzaréMesmo que seja difícil eu vou te alcançar
Y un día tomaré tu manoE um dia sua mão eu irei segurar

Las piedras en el camino sirvieron para enseñarmeAs pedras no caminho serviram pra me ensinar
Que incluso con debilidad, la parte superior que puedo alcanzarQue mesmo com a fraqueza, o topo eu posso alcançar
Cayendo y subiendo, pero no debilitaréCaindo e levantando mas eu não fraquejarei
Y el que me motiva algún día alcanzaréE aquele que me motiva um dia eu alcançarei

Por eso voy a pelear, incluso si me haces dañoPor isso vou lutar, mesmo que me machuque
Para que algún día alguien se sienta orgulloso de míPara que um dia de mim alguém se orgulhe
Aguantaré hasta llegar a la cimaEu vou aguentar, até que o topo eu atinja
Y nadie me detendrá, esta es mi manera ninjaE ninguém irá me parar, esse é meu jeito ninja

Ningún ser humano en este mundo es perfectoNenhum ser humano nesse mundo é perfeito
Todo el mundo se fortalece aprendiendo de sus erroresTodos se fortalecem aprendendo com seus erros
Perdernos y aprender es cómo nos formamosErrando e aprendendo é assim que nos moldamos
Y nuestro talento viene de lo duro que nos esforzamosE nosso talento vem do quanto nos esforçamos

Ningún ser humano en este mundo es perfectoNenhum ser humano nesse mundo é perfeito
Todo el mundo se fortalece aprendiendo de sus erroresTodos se fortalecem aprendendo com seus erros
Perdernos y aprender es cómo nos formamosErrando e aprendendo é assim que nos moldamos
Y nuestro talento viene de lo duro que nos esforzamosE nosso talento vem do quanto nos esforçamos

Perdernos y aprender es cómo nos formamosErrando e aprendendo é assim que nos moldamos
Y nuestro talento viene de lo duro que nos esforzamosE nosso talento vem do quanto nos esforçamos