Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 252
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rasenkaidan

あさもやがまたきみをさらうように つつみかくしたAsa moyagamata kimi wo sarau you ni tsutsumi kakushita
かさぶたにふれながらだまったまませなかでにがしたKasabuta ni furena gara damatta mama senaka de nigashita

きおくれのたびにまにあわせたKiokure no tabi ni ma ni awaseta
ならしたうそはてばなしでNara shita uso wa te banashite

かさなるたびにおぼれてくちづけでいきをとめてKasanaru tabi ni oborete kuchiduke de iki wo tomete
なけなしのゆめのなかでつぎだしたしあわせをNakenashi no yume no naka de tsugidashita shiawase wo
ゆくえしれずのこころとたかなるむねをしずめてYukue shirezu no kokoro to takanaru mune wo shizumete
こいとよぶにはあまりにKoi to yobu ni wa amari ni
すくわれないきがしてしかたないんだSukuware nai ki ga shite shikata nain da

こいじのはてにみえたむらさきのゆうやみのなかでKoiji no hate ni mieta murasaki no yuuyami no naka de
てわたすのはかなしみあたたかななみだとひきかえにTe watasu no wa kanashimi atatakana namida to hikikae ni

とがめることばがゆかにおちてTogameru kotoba ga yuka ni ochite
あきらめとさだめのさかいめAkirame to sadame no sakaime

ごまかしきれずにもうなにもみえずにGomakashikirezu ni mou nani mo miezu ni
ひたすらきおくにおどらされていたHitasura kioku ni odora sareteita
しまったらひらいてしまったらひらいてShimattara hirai te shimattara hirai te

いつかささげたおもいはまぼろしにかわりはてたItsuka sasageta omoi wa maboroshi ni kawari hateta
きみがつよくのぞむならつみをまたひもとこうKimi ga tsuyoku nozomu nara tsumi wo mata himotokou
ちからまかせにもとめてすきまなくあいでそめてChikara makase ni motomete sukima naku aide somete
あさがくればきえてしまうからAsa ga kureba kiete shimau kara

かさなるたびにおぼれてくちづけでいきをとめてKasanaru tabi ni oborete kuchiduke de iki wo tomete
なけなしのゆめのなかでつぎだしたしあわせをNakenashi no yume no naka de tsugidashita shiawase wo
ゆくえしれずのこころとたかなるむねをしずめてYukue shirezu no kokoro to takanaru mune wo shizumete
こいとよぶにはあまりにKoi to yobu ni wa amari ni
すくわれないきがしてしかたないんだSukuware nai ki ga shite shikata nain da

Escalera de césped

Como si estuviera envuelto en una neblina, te escondiste
Toqué una cicatriz y callé, escapando por la espalda

En el viaje de los recuerdos que se cruzan por casualidad
Las mentiras que dije se desvanecen

Cada vez que se superponen, me ahogo, deteniendo mi aliento con un beso
En el sueño sin lágrimas, revelé la felicidad
Perdiéndome en un corazón sin destino y un pecho palpitante
Siento que no puedo ser salvado
No hay forma de escapar

Al final del amor no correspondido, en medio del crepúsculo morado
Lo que intercambiamos fue tristeza, lágrimas cálidas a cambio

Las palabras entrecortadas caen al suelo
El límite entre la resignación y el destino

Sin poder ver nada claramente
Fui arrastrado por los recuerdos sin parar
Cuando termine, abriré, cuando termine, abriré

Los sentimientos que una vez ofrecí se desvanecieron en ilusiones
Si deseas con fuerza, volverás a cometer el pecado
Confía en el poder, busca sin vacilar, tiñe el vacío
Porque desaparecerá cuando llegue la mañana

En el viaje de los recuerdos que se cruzan por casualidad
Las mentiras que dije se desvanecen

Cada vez que se superponen, me ahogo, deteniendo mi aliento con un beso
En el sueño sin lágrimas, revelé la felicidad
Perdiéndome en un corazón sin destino y un pecho palpitante
Siento que no puedo ser salvado
No hay forma de escapar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tsubakiya Quartette y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección