Dreamscape

Dreamscape

Dreamscape

Endless sea of unknown thingsMita koto no nai kusano umi ga
Swaying in silver, bustlingGin iro ni yurete zawameite
The border between dreams and realityYume to utsutsu no sakaime atari no keshiki

To meet you?Kimi ni deau tame?
Or for someone else's eyes that I haven't seen yet?Soretomo mada minai dareka no hitomino tame?
Passing through the windKaze wo wakete yuku
Dreamscape...Dreamscape...

It's about to happen soon, the sound of awakeningMou sugu naru ne, mezamashi no oto
But beyond that, it might still be a dreamDemo sono saki mo mada yume kamo shirenai ne
Important things, no matter where they are, don't change muchDaiji na mono wa doko ni itatte amari kawaranai yo ne

Even if I wake up, I still think I'll stay hereMezamete mo mada koko ni iyou to omou yo
Sittin in the silence, feeling the everlasting night breezeSittin in the silence, everlasting night breeze to be here
I think that's what courage isSore ga yuuki to iu mono ka to mo omou yo

Sittin in the silence... everlasting night breezeSittin in the silence... everlasting night breeze
(I believe... I receive... I relieve...)(I believe... I receive... I relieve...)
It's too dark to see...Kura sugite mienai dake sa...
Sittin in the silence... In my...Sittin in the silence... In my...

Not wanting to cry, wiping away the tears on my chestNakitaku nakute hotte atta mune no sasakure ni
Chased around this time, not even catching my breathIma goro oikakerarete iki mo tsukenakute
The truth I held onto falls apart until it crumblesShigami tsuiteita shinjitsu ga boroboro ni karete ochiru made

Right now, it's just a little hard to see...Ima chotto mienai dake sa...
(I believe... I receive... I relieve...)(I believe... I receive... I relieve...)

Sittin in the silence... everlasting night breezeSittin in the silence... everlasting night breeze
Whether it's an illusion or a dream, it just confuses youGenjutsu datte yume datte kimi wo mayou waseru dake dakara sa
(I believe... I receive... I relieve...)(I believe... I receive... I relieve...)
Everlasting night breezeEverlasting night breeze

The corner of the winding road, I want to go beyond it no matter how many timesSakamichi no ue no magari kado, ikutsu demo sono saki ni yukitai
(I believe... I receive... I relieve...)(I believe... I receive... I relieve...)
Sittin in the silence...Sittin in the silence...
To the scenery that only exists in musicOngaku no naka ni shika nai fuukei no mukou he

It's too dark to see...Kura sugite mienai dake sa...

In the continuation of the dreamYume no tsuzuki ni wa yume ga
Like a rainbow mazeNanairo no meiro mitai ni
In the overgrown grass without a sound, to find a songOnkai no nai kusa fue ni utau wo mitsukeru tame ni

Too wide, even if my eyes are tiredHiro sugite me gakuran demo
Too much singing, even if my throat dries upUtai sugite nodo ga karete mo
Even if the sea of unknown things I've never seenMita koto no nai kusa no umi wo
Calls out, even if you're not thereTotoe kimi gai naku natte mo

(I believe... I receive... I relieve...)(I believe... I receive... I relieve...)
It's too dark to see...Kura sugite mienai dake sa...
(I believe... I receive... I relieve...)(I believe... I receive... I relieve...)
Sittin in the silence...Sittin in the silence...

Sittin in the silence... everlasting night breeze...Sittin in the silence... everlasting night breeze...
It's too dark to see...Kura sugite mienai dake sa...
Sittin in the silence...Sittin in the silence...

Dreamscape...Dreamscape...