Tokimeki Meiro

Laberinto de Emociones

Tokimeki Meiro

Quitándome los tacones moradosMurasaki no heel nugisutete
bailo un slow dance descalza.suashi no mama odoru slow dance.
Una gota que recorre mi cuelloKubisuji o tsutau hitoshizuku
vino que se derrama de tus labios.anata kara no kuchiutsushi no wine.

Iluminando hasta mi corazónKokoro made somete urumu illumination
me deslizo hacia ti mientras dudo.mayoi-nagara suberi ochiru anata e.
Perdida en un laberinto de emocionesOtosarete tokimeki meiro
aunque caiga en la tentación de la noche.yuuwaku no yoru ni shizunde mo.

Siguiendo desde mi espalda hasta mi nucaSenaka kara unaji e to tadoru
tus labios cálidos y húmedos, dolorosos.atsuku nureta kuchibiru setsunakute.
A la luz que se desliza sin verseSugaritsuku hikari mienu mama
navego en un sueño color ámbar.kohakuiro no yume no naka tadayou

El amor que se balancea hasta el amanecerYoake made yureru koi wa shinkiroo
se desvanece en dulces mentiras susurradas.mimi o naderu amai uso ni tokeru no.
Perdida en un laberinto de emocionesOtosarete tokimeki meiro
ahogándome en las olas de un beso.kuchizuke no nami ni obore-soo.

Quitándome los tacones moradosMurasaki no heel nugisutete
bailo un slow dance descalza.suashi no mama odoru slow dance.
Perdida en un laberinto de emocionesOtosarete tokimeki meiro
aunque caiga en la tentación de la noche.yuuwaku no yoru ni shizunde mo.
Perdida en un laberinto de emocionesOtosarete tokimeki meiro
hasta que la locura y el suspiro se desvanezcan.kuruoshiku toiki hateru made.