Candy Kicks

Dulces Patadas

Candy Kicks

¿Bebé perdí mi camino? Como si estuviera atrapado en un hechizo que no se rompe
Baby lose my way? とけないまほうにかかったみたいに
Baby lose my way? Tokenai mahou ni kakatta mitai ni
Pierdo mi camino... Paralizado en un laberinto sin salida
I lose my way... でれないめいろにたちすくむ
I lose my way... Derenai meiro ni tachisukumu

No es que esté sonriendo sin preocupaciones
だれかれかまわずえがおむけてるわけじゃない
Dare kare kamawazu egao muketeru wake ja nai
Pero espero un día sin errores
だけどまちがいなくきょうをきたいしているの
Dakedo machiga inaku kyou wo kitai shite iru no
No pienso que sea algo malo
それがいけないことだなんておもわないし
Sore ga ikenai koto da nante omowanai shi
Simplemente... No puedo ser sincero
ただ... すなおになれない
Tada... Sunao ni narenai

Bebé bebé bebé, si fuera yo lo sabría
Baby baby baby あたしならしってる
Baby baby baby atashi nara shitteru
Bebé bebé bebé, lo importante es incluso ahora
Baby baby baby たいせつなのはいまだって
Baby baby baby taisetsu na no wa ima datte
Bebé bebé bebé, si fuera yo lo sabría
Baby baby bady あたしならしってる
Baby baby bady atashi nara shitteru
Bebé bebé bebé, lo importante es incluso la música
Baby baby baby たいせつなのはmusicだって
Baby baby baby taisetsu na no wa music datte
Si contamos del 1 al 3, levantémonos
1.2.3 かぞえたらたちあがろう
1.2.3 kazoetara tachiagarou

¿Bebé me amas? No es peligroso, así que está bien así
Baby you love me? きけないからこのままでいい
Baby you love me? Kikenai kara kono mama de ii
Todo revuelto, girando en mi cabeza
ぐちゃぐちゃなのあたまん中でまわりだして
Guchagucha na no atama'n naka de mawari dashite

Ayer también al final estuve con alguien hasta la mañana
きのうもけっきょくあさまでだれかといた
Kinou mo kekkyoku asa made dareka to ita
Pero es más aterrador cuando la conversación se interrumpe
だけどかいわがとぎれるとなによりこわい
Dakedo kaiwa ga togireru to nani yori kowai
No digas que es algo malo
それがいけないことだなんていわないで
Sore ga ikenai koto da nante iwanaide
Simplemente... Solo estoy triste
ただ... さびしいだけ
Tada... Sabishii dake

Bebé bebé bebé, si fueras tú lo sabrías
Baby baby baby きみならしってる
Baby baby baby kimi nara shitteru
Bebé bebé bebé, lo importante es uno mismo
Baby baby baby たいせつなのはじぶんだって
Baby baby baby taisetsu na no wa jibun datte
Bebé bebé bebé, si fueras tú lo sabrías
Baby baby baby きみならしってる
Baby baby baby kimi nara shitteru
Bebé bebé bebé, lo importante es incluso la música
Baby baby baby たいせつなのはmusicだって
Baby baby baby taisetsu na no wa music datte
Si contamos del 1 al 3, vamos a movernos
1.2.3 かぞえたらうごきだそう
1.2.3 kazoetara ugokidasou

¿Bebé perdí mi camino? No hay ningún hechizo que no se rompa...
Baby lose my way とけないまほうなんかないのに
Baby lose my way tokenai mahou nanka nai no ni

Bebé bebé bebé, si fuera yo lo sabría
Baby baby baby あたしならしってる
Baby baby baby atashi nara shitteru
Bebé bebé bebé, lo importante es incluso ahora
Baby baby baby たいせつなのはいまだって
Baby baby baby taisetsu na no wa ima datte
Bebé bebé bebé, si fuera yo lo sabría
Baby baby bady あたしならしってる
Baby baby bady atashi nara shitteru
Bebé bebé bebé, lo importante es incluso la música
Baby baby baby たいせつなのはmusicだって
Baby baby baby taisetsu na no wa music datte

Bebé bebé bebé, si fueras tú lo sabrías
Baby baby baby きみならしってる
Baby baby baby kimi nara shitteru
Bebé bebé bebé, lo importante es uno mismo
Baby baby baby たいせつなのはじぶんだって
Baby baby baby taisetsu na no wa jibun datte
Bebé bebé bebé, si fueras tú lo sabrías
Baby baby baby きみならしってる
Baby baby baby kimi nara shitteru
Bebé bebé bebé, lo importante es incluso la música
Baby baby baby たいせつなのはmusicだって
Baby baby baby taisetsu na no wa music datte
Si contamos del 1 al 3, todo estará bien
1.2.3 かぞえたらもうだいじょうぶ
1.2.3 kazoetara mou daijoubu

¿Bebé perdí mi camino? No hay ningún hechizo que no se rompa
Baby lose my way とけないまほうなんかないの
Baby lose my way tokenai mahou nanka nai no