Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.877

Mayday

Tsukuyomi

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mayday

なななな なぜ生きてるなんてさna na na naze ikiteru nante sa
ほらね 夢夢 夢夢 ゆないhora ne yumeyume yumeyume yunai
まままま まださんたんたるリアルをma ma ma mada santan taru riaru wo
だれもみなみなみちゃないなdaremo minamina minamina michanai na

ら ら ら らい や たいはないわ とか笑う そしてra ra ra rai ya tai wa nai wa to ka warau soshite
わざ わざ わざ わざかかわろうwaza waza waza waza kakawarou
だ だ だれ だってだして たいてい たいえいda da dare datte dashite taitei taiei
すでに あきあき あきあき レイジー レイジーsude ni akiaki akiaki lazy lazy

しょうそうにかられて、あしをとられてshousou ni kararete, ashi wo torarete
えがいたりそうさえないでうだっていくegaita risou sae naide udatte iku

みつけてよmitsukete yo
Mayday, mayday 聞こえてるMayday, mayday kikoeteru?
声にならない声を聞いてkoe ni naranai koe wo kiite
目で見えるものだけがすべてじゃないso me de me de mieru mono dake ga subete janai

つぎはぎのめいでめいでかまわないtsugihagi no mei de mei de kamawanai
こころのままにおどれおどれkokoro no mama ni odore odore
もうめいでめいでめいでわからないmou mei de mei dе mei de wakaranai
だけどそれでもdakedo sore demo
あいも、さいも、かいもないがいきているai mo, sai mo, kai mo nai ga ikitеiru

ああ、メーデー メーデーaa, mayday mayday
ここにいるよkoko ni iru yo
づづづ ダミーの日々に染まれど いまもみゃくみゃく みゃくみゃく 流れるdu du du dummy no hibi ni somare do ima mo myakumyaku myakumyaku nagareru

るるるるーザーの檻を抜け出せないru ru ru ruuzaa no ori wo nukedasenai
なのに死ねない理由は何na no ni shinenai riyuu wa nani?
nani?
情動を高鳴らせてはぜて薔薇けてjoudou wo taganete hazete barakete
どうしようもないまま今日が終わっていくdou shiyou mo nai mama kyou ga owatte iku

ふりだしたあめであめでとけていくfuridashita ame de ame de tokete iku
ことのいみさえきえていくkoto no imi sae kiete iku
そうめでめでみえるならまよいなどしないsou me de me de mieru nara mayoi nado shinai

それらは透明で名で掴めないsorera wa toumei de mei de tsukamenai
知らず知らずに壊しているshirazushirazu ni kowashiteiru

もうめいでめいでわからないmou mei de mei de wakaranai
ゆえにいまだにyue ni ima da ni
すって、はいて、くって、へってみたせないsutte, haite, kutte, hette mitasenai

ああ、メイデイ メイデイaa, mayday mayday
ここにいるよkoko ni iru yo
みつけてよmitsukete yo
メイデイ メイデイ 聞こえてるmayday mayday kikoeteru?
声にならない声を聞いてkoe ni naranai koe wo kiite

そう目で目で見えるものだけがすべてじゃないsou me de me de mieru mono dake ga subete janai
誰かのためで目で構わないdareka no tame de me de kamawanai
とどのつまりは生きる希望todo no tsumari wa ikiru kibou

ゆめでめでおわらないyume de me de owaranai
こころのままにうたってまってないてわらってくたばろうぜkokoro no mama ni utatte matte naite waratte kutabarou ze
きょうめいでめでいまをみたせkyoumei de me de ima wo mitase

なななぜ生きてるかなんてさna na naze ikiteru ka nante sa
もはやばかばかしいほどやぼだなmohaya bakabakashii hodo yabo da na
まままままだ敵な加速度で変わりゆく世界をma ma ma mada teki na kasoku do de kawari yuku sekai wo
その目で見ていてsono me de miteite

Mayday

Why are we alive
Look, dreams, dreams, dreams, unreal
Still, nobody touches the real

Laughing at 'I don't want to', and
Intentionally getting involved
Whoever tries to escape, usually
Already bored, lazy, lazy

Forced into a corner, tripped up
Can't even imagine

Find it
Mayday, mayday, can you hear it
Listen to the voice that can't be heard
Not everything is visible

Doesn't matter if it's patched up
Dance as your heart desires
Don't understand anymore
But even so
There's no love, no hate, no reason, but we're living

Ah, mayday, mayday
I'm here
In the dummy days, still flowing

Can't escape the loser's cage
But what's the reason we can't die
What
Hearts racing, roses blooming
Helplessly, today comes to an end

Starting to rain, melting
Even the meaning of things is disappearing
If it's visible, don't hesitate

They're transparent, can't be grasped by name
Unknowingly breaking them

Don't understand anymore
Therefore
Tasting, wearing, eating, fading, we can't try

Ah, mayday, mayday
I'm here
Find it
Mayday, mayday, can you hear it
Listen to the voice that can't be heard

Not everything visible is everything
It doesn't matter for someone else
Ultimately, it's hope to live

Not ending in dreams
Sing as your heart desires, wait, cry, laugh, let's die
Today, see the present

Why are we alive
It's so absurdly foolish
Still, the world is changing at an enemy's acceleration
Watch it with those eyes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tsukuyomi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección