Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 441
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Gerbera

わたしはうまれたWatashi wa umareta
そしてきみとであいSoshite kimi to deai
ちいさなにわにさいたChiisa na niwa ni saita
ガーベラをみつめてるGAABERA wo mitsumeteru

わたしをこまらせたWatashi wo komaraseta
けなげなはなはKenage na hana wa
わけもいわずないているWake mo iwazu naite iru
あめにうたれてAme ni utarete

きずつきおもいなやみKizutsuki omoinayami
みうしないそうでもMiushinaisou demo
わたしはきみをちからいっぱいWatashi wa kimi wo chikara ippai
だきしめるからDakishimeru kara

くるおしいほどにやさしくいきてゆけるのにKuruoshii hodo ni yasashiku ikite yukeru no ni
くるおしいほどにあいをいだきいきてゆけるのにKuruoshii hodo ni ai wo idaki ikite yukeru no ni

かぜがふきすさぶKaze ga fukisusabu
ふゆをこえてFuyu wo koete
ガーベラよきみがわらうまでGAABERA yo kimi ga warau made
ずっとそばにいるよZutto soba ni iru yo
らららRARARA

はなよガーベラよHana yo GAABERA yo
きみとともにさいたKimi to tomo ni saita
わたしのいのちのなかはWatashi no inochi no naka wa
しあわせであふれるShiawase de afureru

わたしをこまらせたWatashi wo komaraseta
けなげなはなよKenage na hana yo
いつまでもいつまでもItsumademo itsumademo
さいてあくれSaite akure

くるおしいほどにやさしくいきてゆけるのにKuruoshii hodo ni yasashiku ikite yukeru no ni
くるおしいほどにあいをいだきいきてゆけるのにKuruoshii hodo ni ai wo idaki ikite yukeru no ni

いつかわたしがしにItsuka watashi ga shini
つちにかえってもTsuchi ni kaette mo
はなよきみははならしくHana yo kimi wa hana rashiku
さいてゆくのだSaite yuku no da

ちいさなはなたちよChiisa na hanatachi yo
けしてなげかないでKeshite nagekanai de
ぼくがみまもってあげるからBoku ga mimamotte ageru kara
さきつづけてくれSakitsuzukete kure
らららRARARA

Keep on ! There’s a way for youKeep on ! There’s a way for you
Smile with me. I will be by your sideSmile with me. I will be by your side
Yes ! We’re gonna make it. Keep on !Yes ! We’re gonna make it. Keep on !

Don’t stop ! Can’t see the wayDon’t stop ! Can’t see the way
Smile for me. I will be by your sideSmile for me. I will be by your side
We’re gonna make it. Keep on !We’re gonna make it. Keep on !
Praying for you all the bestPraying for you all the best

Gerbera

Nací
Y me encontré contigo
Mirando las gerberas
En el pequeño jardín

La valiente flor
Que me preocupa
Llorando sin razón
Golpeada por la lluvia

Heridas, pensamientos oscuros
Incluso sin palabras
Te abrazaré con todas mis fuerzas

A pesar de poder vivir tan gentilmente
A pesar de poder abrazar el amor tan intensamente

El viento sopla frío
Pasando el invierno
Gerbera, estaré a tu lado
Hasta que sonrías
Lalala

Oh gerbera
Floreciendo contigo
Mi vida rebosa de felicidad

La valiente flor
Que me preocupa
Por siempre y siempre
Sigue floreciendo

A pesar de poder vivir tan gentilmente
A pesar de poder abrazar el amor tan intensamente

Algún día, cuando muera
Y regrese a la tierra
Oh flor, seguirás floreciendo

Pequeñas flores
No te rindas nunca
Te cuidaré
Sigue floreciendo
Lalala

¡Sigue adelante! Hay un camino para ti
Sonríe conmigo. Estaré a tu lado
¡Sí! Lo lograremos. ¡Sigue adelante!

¡No te detengas! No veo el camino
Sonríe para mí. Estaré a tu lado
Lo lograremos. ¡Sigue adelante!
Rezando por lo mejor para ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tsuyoshi Nagabuchi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección