Dá-me o Teu Mundo Outra Vez

Devuélveme Tu Mundo Otra Vez

Dá-me o Teu Mundo Outra Vez

Vente aquí, devuélveme tu mundo otra vezVem cá, dá-me o teu mundo outra vez
Recuerda lo que te doy y tú no vesLembra-te daquilo que eu te dou e tu não vez
Cuando no estásQuando não estás
Cuando no estásQuando não estás

No logro entenderEu não consigo perceber
Por favor dime a míPor favor diz-me a mim
Has cambiado tanto desde el día que te conocíMudaste tanto desde o dia que eu te conheci
Parece fácil olvidarParece fácil esquecer
Pero solo yo sé el dolorMas só eu sei a dor
Extraño tu abrazoSinto falta do teu abraço
Tu calorDesse teu calor
Me cuesta mucho seguir sin pedirCusta-me muito continuar sem pedir
Un beso de buenos días y las ganas de sonreírUm beijo de bom dia e a vontade de sorrir
Salir a la calle y gritar que solo te amo a tiSair pra rua e gritar que só te amo a ti
Verte en mi cama completamente desnuda y sentirVer-te na minha cama toda nua e sentir
Hablar muy bajito a tu oídoFalar bem baixo ao teu ouvido
Sin despertarteSem te acordar
Decirte que eres todoDizer-te que és tudo
Que nunca te dejaréQue nunca te vou deixar
Hacer promesas de sangre, saliva o sudorFazer as juras de sangue, saliva ou suor
Contarte mi vidaContar-te a minha vida
Y entregarte mi amorE entregar-te o meu amor

Juro que noEu juro não
Juro que noJuro não
Juro que no te dejaréEu juro não te vou deixar

Vente aquí, devuélveme tu mundo otra vezVem cá, dá-me o teu mundo outra vez
Recuerda lo que te doy y tú no vesLembra-te daquilo que eu te dou e tu não vez
Cuando no estásQuando não estás
Cuando no estásQuando não estás

Vente aquí, devuélveme tu mundo otra vezVem cá, dá-me o teu mundo outra vez
Recuerda lo que te doy y tú no vesLembra-te daquilo que eu te dou e tu não vez
Cuando no estásQuando não estás
Cuando no estásQuando não estás

¿Será tan difícil tener tu mirada?Será que vai ser tão difícil ter o teu olhar?
Desnudar tu voz y lograr hacerte amar?Despir a tua voz e conseguir fazer-te amar?
Pero el amor no tiene sentidoMas o amor não tem sentido
No tiene explicaciónNão tem explicação
Tú y yo siempre fuimos unoEu e tu sempre fomos um
No entiendo esta divisiónNão entendo esta divisão
No puede serNão pode ser
No puedo creerNão posso acreditar
Estuviste aquíEstiveste aqui
No sé si fue por casualidad o estaba escrito asíNão sei se foste por azar ou estava escrito assim
No sé si es normal mirar atrásNão sei se é normal olhar pra traz
Pensar que estásPensar que estás
No sé si es banalNão sei se é banal
Pero juro que no te dejaréMas juro não te vou deixar

Vente aquí, devuélveme tu mundo otra vezVem cá, dá-me o teu mundo outra vez
Recuerda lo que te doy y tú no vesLembra-te daquilo que eu te dou e tu não vez
Cuando no estásQuando não estás
Cuando no estásQuando não estás

Vente aquí, devuélveme tu mundo otra vezVem cá, dá-me o teu mundo outra vez
Recuerda lo que te doy y tú no vesLembra-te daquilo que eu te dou e tu não vez
Cuando no estásQuando não estás
Cuando no estásQuando não estás

Vente aquí, devuélveme tu mundo otra vezVem cá, dá-me o teu mundo outra vez
Recuerda lo que te doy y tú no vesLembra-te daquilo que eu te dou e tu não vez
Cuando no estásQuando não estás
Cuando no estásQuando não estás

Vente aquí, devuélveme tu mundo otra vezVem cá, dá-me o teu mundo outra vez
Recuerda lo que te doy y tú no vesLembra-te daquilo que eu te dou e tu não vez
Cuando no estásQuando não estás
Cuando no estásQuando não estás

Vente aquí, devuélveme tu mundo otra vezVem cá, dá-me o teu mundo outra vez
Recuerda lo que te doy y tú no vesLembra-te daquilo que eu te dou e tu não vez
Cuando no estásQuando não estás
Cuando no estásQuando não estás

Vente aquí, devuélveme tu mundo otra vezVem cá, dá-me o teu mundo outra vez
Recuerda lo que te doy y tú no vesLembra-te daquilo que eu te dou e tu não vez
Cuando no estásQuando não estás
Cuando no estásQuando não estás