Faeryage

Faeryage

Faeryage

Hace mucho tiempo, cuando no había tiempo
Long ago, when there was no time
Un hombre llama a las cuatro estaciones con su arpa
A man calls the four seasons with his harp
Las hadas vuelan cerca de nosotros, y Oengus envía sus besos a los amantes
Fairies fly near us, and Oengus send his kisses to the lovers

Hace mucho tiempo, cuando no había tiempo
Long ago, when there was no time
Un hombre llama a las cuatro estaciones con su arpa
A man calls the four seasons with his harp
Las hadas vuelan cerca de nosotros, y Oengus envía sus besos a los amantes
Fairies fly near us, and Oengus send his kisses to the lovers
En los campos de la luna madre
In the fields of mother moon,
Todo lo que bailamos en círculo
All we dance in circle
Celebrando las cosas buenas que nos dio... y quitando nuestras penas
Celebrating the good things she gave us- and take away our sorrows

En este momento todas las cosas hermosas eran vivos
At this time all the beautiful things were alives
Maravillosas flores con grandes piedras caminan mano a mano
Wonderful flowers with great stones walk hand by hand
La llave del arco iris estaba en nuestras manos
Rainbow's key was on our hands
Pero lo perdimos con ignorancia
But we lost it with ignorance

Este fue el faeryage, el tiempo maravilloso
This was the faeryage, the wonderful time
Los espíritus de la naturaleza, vividos a nuestro lado
The spirits of nature, lived by our side
Volando con las mariposas que conocíamos el cielo
Flying with the butterflies we knew the sky
Baila con las grandes nubes
Dance with the great clouds
Vivimos esta vez
´We lived this time

Escucha mi canción, mi nombre es Dagda
Listen to my song, my name is Dagda
El padre de todos, tengo la sabiduría
The father of all, I have the wisdom
Mi arpa mágica tiene buenas melodías de árbol
My magic harp has tree good tunes
La melodía de la risa, del sueño y la tristeza
The tune of the laughing, of the sleep and sorrow

Entonces, las sombras de la luna oscurecieron todas nuestras almas
So, the shadows of the moon darkened all our souls
La clave del arco iris cae de nuestras manos
The key of rainbow falls from our hands
Y las hadas se habían ido
And the fairies were gone
Llévame al mundo mágico déjame ver a mi mami
Take me to the magic world let me see my mommy
Mi madre es la diosa Luna, mi madre es la diosa Danú
My mom is goddess moon, my mom is goddess Danú.