Guns and Pikes

Pistolas y Picas

Guns and Pikes

Jack es un revolucionarioWell, Jack is a revolutionary
Él dice que no se rendiráHe says he'll not give up
Hasta que cada hombre y mujerTill every man and woman
Tenga una vida decente establecidaHas a decent life setup
Levantará armas contra la tiraníaHe'll raise gun against tyranny
Dondequiera que se manifiesteWhere air it lifts its head
Y te derribará en el sueloAnd he'll cut you down upon the ground
Si dices que la causa está muertaIf you say the cause is dead

Alaba a quienes enfrentan la opresiónPraise the ones who face oppression
¡Alaba a quienes se atreven a luchar!Praise the ones who dare to fight!
Dieron su vida por la libertadThey gave their life for freedom
Y serán aclamados día y nocheAnd shall be hailed both day and night!
Sean de Dios o del DiabloBe of God or of the Devil
Si vienen, traigan pistolas y picasIf they come, bring guns and pikes
Porque son fieros'Cause the likes of them are fierce
Y lucharán hasta morirAnd they will fight until they die!

Está lejos de su tierra natalHe's a long way from his home land
En este paraíso tropicalIn this tropical paradise
Pero aún escucha el llamadoBut still he hears the calling
Para luchar por lo que es correctoTo fight for what is right
Y cuando deje este mundo mortalAnd when he leaves this mortal coil
Y diga su orgulloso adiósAnd says his proud farewell
Levantará sus puños ante cualquieraHe'll raise his fists to anyone
Ya sea en el cielo o en el infiernoBe they in heaven on in hell

Alaba a quienes enfrentan la opresiónPraise the ones who face oppression
¡Alaba a quienes se atreven a luchar!Praise the ones who dare to fight!
Dieron su vida por la libertadThey gave their life for freedom
Y serán aclamados día y nocheAnd shall be hailed both day and night!
Sean de Dios o del DiabloBe of God or of the Devil
Si vienen, traigan pistolas y picasIf they come, bring guns and pikes
Porque son fieros'Cause the likes of them are fierce
Y lucharán hasta morirAnd they will fight until they die!

Levántate de ahí, insolente mocosoGet up outta that you impudent brat
Y deja que el hombre se sienteAnd let the man sit down
Él dio su vida por la libertadHe gave his life to freedom and
Y por mantener los impuestos bajosTo keepin' taxes down
Y si el rey viene llamandoAnd if the king comes callin
Buscando su oroA looking for his gold
Lo mandará de vuelta de donde vinoHe'll send him off a packing
Como en los viejos tiemposJust like in the days of old

Alaba a quienes enfrentan la opresiónPraise the ones who face oppression
¡Alaba a quienes se atreven a luchar!Praise the ones who dare to fight!
Dieron su vida por la libertadThey gave their life for freedom
Y serán aclamados día y nocheAnd shall be hailed both day and night!
Sean de Dios o del DiabloBe of God or of the Devil
Si vienen, traigan pistolas y picasIf they come, bring guns and pikes
Porque son fieros'Cause the likes of them are fierce
Y lucharán hasta morirAnd they will fight until they die!

Alaba a quienes enfrentan la opresiónPraise the ones who face oppression
¡Alaba a quienes se atreven a luchar!Praise the ones who dare to fight!
Dieron su vida por la libertadThey gave their life for freedom
Y serán aclamados día y nocheAnd shall be hailed both day and night!
Sean de Dios o del DiabloBe of God or of the Devil
Si vienen, traigan pistolas y picasIf they come, bring guns and pikes
Porque son fieros'Cause the likes of them are fierce
Y lucharán hasta morirAnd they will fight until they die!