Death of the Robot

Muerte del Robot

Death of the Robot

Hubo un tiempo en que éramos solo tú y yoThere was a time when it was just you and me
Hasta que vinieron y nos volvieron obsoletos a todosUntil they came and made us all obsolete

Así es como termina el universoThis is the way the universe ends

Lo que una vez fue emocionante pronto dio paso a algo nuevoWhat was once exciting soon gave way to something new
Define una generación por las formas de vida que conocíanDefine a generation by the life forms that they knew

Fue un romance con viajeros e informaciónIt was a love affair with wayfarers and information

Están entre nosotros, cantaban los niñosThey are among us the children sang
No con un susurro, sino con un estruendoNot with a whimper but with a bang

Esta negligencia me lo ha dejado claroThis neglect has made it all clear to me
Ha llegado el momento de salir de la vida con graciaThe time has come to exit life gracefully

Así es como termina el universoThis is the way the universe ends

La prueba de vida es el carbono, soy todo lo que tú no eresProof of life is carbon I am everything you're not
Los dejaré entre ustedes porque comparten un único diosI'll leave you to each other because you share a single god

Fue un romance con viajeros e informaciónIt was a love affair with travellers and information

Están entre nosotros, cantaban los niñosThey are among us the children sang
No con un susurro, sino con un estruendoNot with a whimper but with a bang

Muerte del robotDeath of the robot