God Hates Astronauts

Gott Hasst Astronauten

God Hates Astronauts

Das Jahr ist neunzehnhundertfünfundachtzigYear Is Nineteen Eighty Five
Und es ist ein Wunder, dass du noch lebstAnd It's A Miracle You're Still Alive
Wir brauchen eine weitere TragödieWe Need Another Tragedy
Um der Welt zu zeigen, wer das Sagen hatTo Show The World Who's Boss
Und dann wirst du sehenAnd Then You'll See

Seit ich geflogen binSince I Flew
Hat sich vieles für mich verändertDid Things To Me
Alles, was ich wussteAll I Knew
Ist eine andere GeschichteDifferent Story

Denk kleinThink Small
Handle kleinAct Small
Sei kleinBe Small

Vergangenheit fällt auf sanfte GewässerPast Falling Onto Smooth Sailing
Sieh die Erde weit hinterherziehenWitness Earth Trailing Far Behind

Frauen weinen, denn jetzt ruft GottWives Balling Cause Now God's Calling
Und alle Hoffnung fällt aus ihren KöpfenAnd All Hope Is Falling From Their Minds

Seit der Mensch geboren wurdeSince Man Was Born
Wusste er, die WeltHe Knew The World
Ist zu klein für seinen VerstandWas Too Small For His Mind
Und Träume wurden gemachtAnd Dreams Were Made
Um eines Tages den Himmel zu erreichenTo One Day Reach The Sky
Und Gott hielt eine helfende Hand ausAnd God Held Out A Helping Hand
Mit der Absicht, freundlich zu seinIntending To Be Kind
Und der pompöse MenschAnd Pompous Man Just
Gab ihr einen High FiveGave It A High Five

Lunar-RennenLunar Race
OffenbarungRevelation
WeltraumOuter Space
Unsere SchöpfungOur Creation
Vorwärts marschierenMarch Forth
Mutiger ReisenderBold Traveler
In dein SchicksalInto Your Destiny

Vergangenheit fällt auf sanfte GewässerPast Falling Onto Smooth Sailing
Sieh die Erde weit hinterherziehenWitness Earth Trailing Far Behind

Frauen weinen, denn jetzt ruft GottWives Balling Cause Now God's Calling
Und alle Hoffnung fällt aus ihren KöpfenAnd All Hope Is Falling From Their Minds

Gott hasst AstronautenGod Hates Astronauts
Und Gott hasst AstronautenAnd God Hates Astronauts
Denn Gott hasst AstronautenCause God Hates Astronauts

Was Nietzsche sagte, ist weit von der Wahrheit entferntWhat Nietzsche Said Is Far From True
Denn ich schaue immer noch auf dichBecause I'm Far About Still Watching You
Und wenn du durch den Himmel des Himmels kreistAnd When You're Orbiting Though Heaven's Skies
Fällt dein Wille zur Macht, bevor er fliegtYour Will To Power Falls Before It Flies

Seit ich geflogen binSince I Flew
Hat sich vieles für mich verändertDid Things To Me
Alles, was ich wussteAll I Knew
Ist eine andere GeschichteDifferent Story

Lunar-RennenLunar Race
OffenbarungRevelation
WeltraumOuter Space
Unsere SchöpfungOur Creation
Vorwärts marschierenMarch Forth
Mutiger ReisenderBold Traveler
In dein SchicksalInto Your Destiny

Vorwärts marschierenMarch Forth
Mutiger ReisenderBold Traveler
In dein SchicksalInto Your Destiny

Astronaut, wo bist du jetzt?Astronaut Where Are You Now
Du versteckst dich in einem RaumYou're Hiding In A Room
Wo niemand annehmen wirdWhere No One Will Assume
Dass du ein Astronaut bistYou're An Astronaut
Trockne deine müden AugenDry Those Weary Eyes
Und komm in den WeltraumAnd Come To Out Space
Um der Menschheit beizutretenTo Join The Human Race
Astronaut, kleiner AstronautAstronaut Little Astronaut