Tiny Little

Pequeñito

Tiny Little

Cuando el sol se pone en la tardeWhen the sun sets in the evening
y aún tienes más bocas que alimentarand you've still more mouths to feed
puedes encontrarte con una canasta de panyou may find yourself with a basket of bread
un pedacito pequeño es todo lo que necesitasa tiny little piece is all you need

cuando tu camino está bloqueado por aguawhen your journey's blocked by water
y pasas sin mojarteand you pass without getting wet
puedes preguntarte, '¿cuál es el significado de todo esto?'you may ask yourself, "what's the meaning of it all?"
un encogimiento de hombros pequeñito es todo lo que obtienesa tiny little shrug is all you get

en tu búsqueda de informaciónon your quest for information
lleva contigo las herramientas que necesitasbring along the tools you need
si te encuentras mirando fijamente una pantallaif you find yourself staring blankly at a screen
un pequeño chip es lo que necesitasa tiny little chip is what you need

cuando tu nación está sumida en la tristezawhen your nation's steeped in sorrow
y tus expertos están enloqueciendoand your pundits are having a fit
te redimirás al final de todoyou'll redeem yourself at the end of everything
un pequeñito átomo es todo lo que dividesa tiny little atoms all you split