Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.876

Deus E O Diabo Em Sorocaba

Tubaína

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Deus E O Diabo Em Sorocaba

Passeando na cidade

na manhã ensolarada

Percebi no ar

que alguma coisa estava errada

Ao norte fez-se luz, o céu resplandeceu

Ao sul mil nuvens negras, a cidade escureceu!

Oh yeah!

Por sobre o Jardim Simmus,

eu vi Deus descer

E em plena Vila Hortênsia

o diabo aparecer

Ambos disseram: "É chegada a hora!"

Enquanto alguém gritava:

"Vai sair no Aqui Agora!"

Oh não! Oh não! Que coisa braba!

Deus e o diabo em Sorocaba!

Fenômeno como este eu nunca vi

Espera até eu contar isso lá em Birigüi!

Naquele festivo sabadão de Carnaval

Decide-se a batalha do bem contra o mal!

Oh yeah!

E para que a platéia visse o enfrentamento

A coisa foi levada

pro estádio do São Bento

Deus então gritou

e o diabo concordou:

"Vamos decidir isso aqui,

num jogo de gol a gol"

Segundo tempo,

44 minutos

O diabo joga feio e nos

deixa muito putos!

Empurra, cospe e só da pontapé

Mas Deus nem quer saber,

ele levanta e dá um olé! Oh yeah!

E Deus vem com a bola pela intermediária

Entra driblando

bem no meio da área

Faz o giro de corpo,

vem pra lateral

E grita pro diabo: "Esse é o teu final!"

(Correu, bateu, chutou... é gooool!!!)

É gol! É gol! Que coisa braba!

Deus vence o diabo...em Sorocaba!

Dios y el Diablo en Sorocaba

Paseando por la ciudad
en la mañana soleada
Sentí en el aire
que algo andaba mal
Al norte brilló la luz, el cielo resplandeció
Al sur mil nubes negras, la ciudad se oscureció
¡Sí!
Sobre el Jardín Simmus,
yo vi a Dios descender
Y en plena Vila Hortênsia
el diablo aparecer
Ambos dijeron: 'Ha llegado la hora'
Mientras alguien gritaba:
'¡Saldrá en el Aquí Ahora!'
¡No, no! ¡Qué cosa brava!
¡Dios y el diablo en Sorocaba!
Un fenómeno como este nunca vi
¡Espera a que cuente esto en Birigüi!
En ese festivo sábado de Carnaval
¡Se decide la batalla del bien contra el mal!
¡Sí!
Y para que la audiencia viera el enfrentamiento
La cosa fue llevada
al estadio del São Bento
Dios entonces gritó
y el diablo estuvo de acuerdo:
'Vamos a decidir esto aquí,
en un juego de gol a gol'
En el segundo tiempo,
a los 44 minutos
El diablo juega sucio y nos
deja muy enojados
Empuja, escupe y solo da patadas
Pero Dios ni se inmuta,
se levanta y da un sombrero
¡Sí!
Y Dios viene con el balón por la intermediaria
Entra regateando
justo en el medio del área
Hace un giro de cuerpo,
va hacia la banda
Y le grita al diablo: '¡Este es tu final!'
(¡Corrió, disparó, gol... es gol!)
¡Es gol! ¡Es gol! ¡Qué cosa brava!
¡Dios vence al diablo... en Sorocaba!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tubaína y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección