Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 846

Era Problema Meu

Tubaína

Letra

Era Problema Mío

Era Problema Meu

Era mi problemaEra problema meu
Ni siquiera debería estar explicándote, pero ya que sucedió, toma estoNem era pra ta te explicando, mas já que isso aconteceu, toma ai
Eh... Era mi problema, ni siquiera debería estar diciéndoteEh.. Era problema meu, nem era pra tá te falando
Pero ya que esto sucedióMas já que isso aconteceu..

En la madrugada, yo en el bloc de notasMadruga a dentro eu no bloquinho de nota
Estudio, rap, micrófono, concentrado en la misiónStudio, rap, mic, concentrado na missão
Mirada fija cuando vi pasar las horasOlhar vidrado quando vi passava as horas
32 líneas intensas al final de cada sesión32 Linha nervosa a cada final de sessão

Sí, estabas bien, yo también estaba bienÉ, cê tava bem, eu tava bem também
Solo necesitaba encontrarte los fines de semana y listoSó precisava te encontrar fim de semana e pronto
Un hermoso domingo, nosotros sonriendoUm dia lindo de domingo ó nóiz sorrindo
Yo en el chat, en la radio, acordando encontrarnos en el puntoEu on no chat no radinho combinando te trombar no ponto

Es una lástima que no duraraÉ, pena que não durou
Pensé que cuando uniera mi deseo con el tuyoPensei que quando nóiz juntasse minha e vontade sua vontade
Iba a haber una tormenta en nuestra camaIa rolar uma tempestade em nosso cobertor

Y al principio, eso sucedióÉ, e no começo até que isso rolou
Lamentablemente entre nosotros la chispa se apagóInfelizmente entre a gente o lance acabou
Conforme pasaban los días, fui viendoConforme os dias foi passando fui enxergando
Que mi energía no era la tuya y me di cuenta cuando el ambiente cambióQue minha vibe não era sua e eu percebi quando o clima mudou

Sentí el ambiente, mantuve la rimaSenti o clima, mantive a rima
Organicé mi desorden en la oficina, me fui como las cosas lo requeríanOrganizei minha bagunça na firma, meti o pé como as coisa exigia
Borré nuestras fotografíasEu deletei nossas fotografias
Y no quiero saber cómo van esas fantasías nuestrasE nem quero saber de como anda aquelas nossas fantasias

Dejé pasar como las estaciones del añoDeixei passar que nem as estações do ano
Si cierro los ojos, te recuerdo reclamandoSe eu fecho o olho pra lembrar eu lembro você cobrando
Extrañé esos primeros díasSenti saudades daqueles primeiro dia
Cuando el brillo en tus ojos aún resistíaDe quando o brilho no seu olho ainda resistia

Supongo que las noches fríasEu suponho que as noite fria
Deben haberte hecho pensar en todo lo que fuimos un díaDeve ter feito cê pensar em tudo que fomos um dia
Y si no lo hicieron, lo lamentoE se não fez eu só lamento
Lo que no puedo hacer es pasar por alto lo sucedidoOque não ta dando pra fazer é relevar os acontecimentos

La implicación es rara cuando no hay sentimientoEnvolvimento, é raro quando não tem sentimento
Hace unos días ya sabía que no estaba al 100%A uns dia eu já sabia que não tava 100%
Solo gustarse mutuamente nunca fue suficienteSó um gostar do outro nunca foi suficiente
Mantener una relación requiere mucho más de nosotrosManter uma relação exige muito mais da gente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tubaína y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección