Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 92

A.I. (Atos Institucionais)

Tubarão Martelo Rock Blues

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A.I. (Atos Institucionais)

Num bairro do subúrbio
Cresceu moleque esguio
Soltava pipa seguro
Brincava no meio fio

Era um bom aluno
Um jovem ágil e sadio
Só queria um mundo onde ser livre
Não fosse um delírio

Se sentia oprimido
Atos institucionais
Sob fardas pomposas nos tratavam
Como animais

Passa conviver
Com gestos surreais
Só fazer passeata ele viu que
Não adiantava mais

Amigos se mobilizam
Antigos colegiais
Portando armas de fogo vão guerrilhando
Pela paz

Sequestrou políticos
Se despediu dos pais
Assaltos a banco custeavam
Seus ideais

Corra amigo fuja logo esconda-se
A margem do rio
Mais eles são muitos me pegaram!
Quieto! Nem mais um pio!
Torturado choque elétrico até perder
Todos os sentidos
E pensar que só queria um futuro
Melhor ‘pros’ seus filhos

Hoje num quarto escuro
É só um corpo vazio
Porque ficar sobre o muro
Nunca foi seu feitio

Perdeu a vida por querer mostrar a todos
A pura verdade
Pagou um preço alto por sonhar com sua
Real liberdade

A.I. (Actos Institucionales)

En un barrio de la periferia
Creció un chico delgado
Volaba cometas con seguridad
Jugaba en la acera

Era un buen estudiante
Un joven ágil y saludable
Solo quería un mundo donde ser libre
No fuera una ilusión

Se sentía oprimido
Actos institucionales
Bajo uniformes pomposos nos trataban
Como animales

Comenzó a convivir
Con gestos surrealistas
Solo al hacer una marcha vio que
Ya no servía de nada

Amigos se movilizan
Antiguos compañeros de escuela
Portando armas de fuego van luchando
Por la paz

Secuestró políticos
Se despidió de sus padres
Asaltos a bancos financiaban
Sus ideales

Corre amigo, escóndete pronto
En la orilla del río
¡Pero son muchos, me atraparon!
¡Silencio! ¡Ni un solo chirrido!

Torturado con descargas eléctricas hasta perder
Todos los sentidos
Y pensar que solo quería un futuro
Mejor para sus hijos

Hoy en una habitación oscura
Es solo un cuerpo vacío
Porque quedarse en el muro
Nunca fue su estilo

Perdió la vida por querer mostrar a todos
La pura verdad
Pagó un alto precio por soñar con su
Real libertad

Escrita por: Deivin Luiz / Kiko Anderson / Rodrigo Tetoazul. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tubarão Martelo Rock Blues y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección