Conduta!

¡Conducta!

Conduta!

Me levanto temprano, me levanto, me cepillo los dientesAcordo cedo, levanto, escovo os dentes
Pronto veo frente a míLogo vejo a minha frente
Mi radio, lo encenderéO meu rádio, vou ligar!

Cada nota que sonaba me hacía sufrirA cada nota que tocava eu sofria
Mi día comenzó malJá começou mal meu dia
Ahora te voy a decirAgora vou te falar

No pasó media hora y se acabó mi libre albedríoNão passou meia hora e acabou meu livre arbítrio
Siete radios diferentesSete rádios diferentes
Solo tocaban el mismo vicioSó tocavam o mesmo vício

De esta manera, no tenía a dónde correrDessa maneira, não tinha para onde correr
Era un callejón sin salidaEra viola furada
Lleno de aceite de palmaCheia de azeite de dendê

Nadie me dirá cuál será mi conductaNinguém vai me dizer qual vai ser minha conduta
No tengo que escuchar a nadieNão tenho que dar ouvidos a nenhum
Nadie me dirá cuál será mi conductaNinguém vai me dizer qual vai ser minha conduta
No tengo que escuchar a nadieNão tenho que dar ouvidos a nenhum

Llego al trabajo solo un poco tardeChego no trampo só um pouco atrasado
El autobús estaba llenoO busão tava lotado
Mira lo que pasóOlha só o que aconteceu

Ahí viene el idiota del gerente irritadoLá vem o mala do gerente irritado
Solo porque fue ascendidoSó por que foi promovido
Viene a fastidiarmeVem encher o saco meu!

Era un buen compañero, buena persona y hasta agradableEra parceiro, gente boa e até bacana
Eso hasta esta semanaIsso até essa semana
Cuando ascendióQuando ele se promoveu

Hoy humilla a los colegas de trabajoHoje humilha os colegas de serviço
Olvidando esta profesiónSe esquecendo desse ofício
Que una vez fue suyaQue um dia já foi seu

Nadie me dirá cuál será mi conductaNinguém vai me dizer qual vai ser minha conduta
No tengo que escuchar a nadieNão tenho que dar ouvidos a nenhum
Nadie me dirá cuál será mi conductaNinguém vai me dizer qual vai ser minha conduta
No tengo que escuchar a nadieNão tenho que dar ouvidos a nenhum

Salgo del trabajo y veo frente a míSaio do trampo e logo vejo à minha frente
Una rubia delgadaUma loura magricela
Estampada en el cartelEstampada no outdoor

En la mano de la bella tenía un cigarrilloNa mão da bela tinha uma cigarrilha
Fue cuando me emocionéFoi quando entrei na pilha
Y me detuve a pensar mejorE parei pra pensar melhor

Sea gordita, delgada, rubia o morenaSeja gordinha, magra, loura ou morena
Lo que siempre vale la penaO que sempre vale a pena
Es la mujer que me gusteÉ a mulher que eu gostar

Y no será el sistema el que me digaE não vai ser o sistema a me dizer
Qué mujer voy a quererQue mulher eu vou querer
Y qué cigarrillo voy a fumarE que cigarro eu vou fumar

Nadie me dirá cuál será mi conductaNinguém vai me dizer qual vai ser minha conduta
No tengo que escuchar a nadieNão tenho que dar ouvidos a nenhum
Nadie me dirá cuál será mi conductaNinguém vai me dizer qual vai ser minha conduta
No tengo que escuchar a nadieNão tenho que dar ouvidos a nenhum