Garasu No Memorizu

Memorias de Cristal

Garasu No Memorizu

Mukashi vi el cielo azul, el sol brillanteMukashi mita aozora, teritsukeru taiyou
En mi corazón también hay un prisma, una temporada brillanteKokoro ni mo purizumu (prism), kagaita kisetsu
Ahora, los recuerdos se desdibujan hermosamenteIma tonarya, omoide, utsukushiku nijinde
Quiero volver, no puedo regresarModoritai, kaerenai

Enamorada, anhelante,Koishite, kogarete,
En aquellos días en los que te entregaste por completoAnata ni ichizu datta ano koro
Nunca más podré desenredarmeNido to wa, hodokenai no
Con solo mirar la complicada purezaNejireta, shunjo, mitsumete iru dake de
Este corazón siempre temblabaKono mune itsumo furuete ita
Aún ahora, te quiero, brillandoIma demo, suki yo, kira kira
Memorias de cristalGARASU NO MEMORIZU

Incluso el amor, disfrutándolo, borrando incluso el corazónAi sae mo, enjite, kokoro made keshou shite
Perdí a alguien importante, me volví fuerteTsuyogatta, nakushita, taisetsu na hito
Si miramos una foto, incluso ahora, somos dos en ellashashin nara, ima demo, naka no ii, futari ne
Una sonrisa que se desvaneció, era encantadoraFuri muita, egao ga, miryokuteki datta

Todo se desvaneció en la luz que se desvanecíaTobichiru hikari ni, nani mo kamo
Era deslumbrante en aquel entoncesMabushikatta ano koro
Si se rompe, no se puede devolver, un amor rotoWaretara, modosenai no, kowareta jun ai
Una vez más, si túMou ichido, anata ga
Me abrazas fuertementeKitsuku dakishimete kureta nara
Las lágrimas secas, brillandoKareteta, namida, kira kira
Seguramente comenzarán a desbordarseAfurete kuru deshou

Enamorada, anhelante,Koishite, kogarete,
En aquellos días en los que te entregaste por completoAnata ni ichizu datta ano koro
Nunca más podré desenredarmeNido to wa, hodokenai no
Con solo mirar la complicada purezaNejireta, shunjo, mitsumete iru dake de
Este corazón siempre temblabaKono mune itsumo furuete ita
Aún ahora, te quiero, brillandoIma demo, suki yo, kira kira
Memorias de cristalGARASU NO MEMORIZU

Una vez más, si túMou ichido, anata ga
Me abrazas fuertementeKitsuku dakishimete kureta nara
Las lágrimas secas, brillandoKareteta, namida, kira kira
Seguramente comenzarán a desbordarseAfurete kuru deshou
Memorias de cristalGARASU NO MEMORIZU